0 00:00:42,644 --> 00:00:47,644 فانيسا باراديس وبنجامين بيولاي - المتراس 1 00:03:22,650 --> 00:03:24,400 تحمل المسؤولية مرة واحدة في حياتك! 2 00:03:24,410 --> 00:03:26,005 أنت من قام بتوقيع هذه الأوراق! 3 00:03:27,700 --> 00:03:28,635 دعنا نذهب، لقد تأخر الوقت! 4 00:03:30,680 --> 00:03:32,940 خذ والدك، أنا لن أذهب إلى أي مكان! 5 00:03:37,635 --> 00:03:38,880 مرحبا ابنتي. 6 00:03:39,880 --> 00:03:40,385 مرحبا يا أبي. 7 00:03:42,383 --> 00:03:43,380 أعطني ذلك... 8 00:03:46,185 --> 00:03:47,400 ما هذا؟ 9 00:03:47,875 --> 00:03:48,635 لا شئ. 10 00:03:53,630 --> 00:03:54,637 سوف نصل متأخرين. 11 00:03:56,880 --> 00:03:57,885 لا، سنكون هناك في الوقت المناسب. 12 00:03:59,132 --> 00:04:02,000 -وإلا فسوف ينتظرون، أليس كذلك؟ - نعم، دعهم ينتظرون... 13 00:04:07,382 --> 00:04:08,392 اهدأ .. 14 00:04:19,013 --> 00:04:20,632 اتركني عند المدخل 15 00:04:21,130 --> 00:04:24,380 - وعندما أنتهي سأتصل بك... - مستحيل. 16 00:04:25,130 --> 00:04:26,385 لا حقا، أفضل أن أذهب وحدي. 17 00:04:26,770 --> 00:04:30,542 على الأقل اسمحوا لي أن أرافقك ابحث عن المكتب، ثم سأنتظرك. 18 00:04:31,835 --> 00:04:34,045 حسناً، لكن عدني أنك لن تتدخل. 19 00:04:34,380 --> 00:04:40,740 -سأرافقك للحظة، وسأنتظرك وسأعيدك إلى La Quietud. - حسنا، حسنا. 20 00:04:47,440 --> 00:04:48,940 نحن تقريبا هناك ... 21 00:04:51,000 --> 00:04:55,590 حسنًا، اتركني، وعندما أخرج سأتصل بك. 22 00:04:56,500 --> 00:04:57,505 لقد اتفقنا بالفعل... 23 00:04:57,590 --> 00:05:00,880 - سأرافقك إلى المكتب، هذا كل شيء. - مثالي... 24 00:05:02,634 --> 00:05:05,880 وأتمنى أن يكون واضحا لتجنب أي سوء فهم. 25 00:05:08,430 --> 00:05:09,100 صباح الخير. 26 00:05:09,135 --> 00:05:10,630 المدعي العام جارسيا موجود؟ 27 00:05:11,630 --> 00:05:13,000 أنا أرافق الدكتور أوغستو مونتيمايور. 28 00:05:15,130 --> 00:05:16,130 إنه هنا. 29 00:05:17,930 --> 00:05:19,000 كل شيء سيكون على ما يرام... 30 00:05:21,130 --> 00:05:23,885 - سأترك لك منشفتي إذا كنت في حاجة إليها. - حسنًا. 31 00:05:26,125 --> 00:05:27,880 - كن هادئا... - نعم نعم. 32 00:05:29,375 --> 00:05:30,375 صباح الخير. 33 00:05:32,025 --> 00:05:33,020 سعدت بلقائك يا دكتور. 34 00:05:34,270 --> 00:05:35,020 بهذه الطريقة من فضلك. 35 00:05:41,300 --> 00:05:43,625 تفضل بالدخول...شكرا لتعاونك. 36 00:05:48,672 --> 00:05:50,680 هل كنت تعمل بشكل جيد في مكتب كاتب العدل الخاص بالسيد لوبيز فالبو؟ 37 00:06:21,400 --> 00:06:22,900 .. في الإجراء الحالي ... 38 00:06:24,900 --> 00:06:27,360 مبنى شارع ليبرتادور، في عام 2024، 39 00:06:28,100 --> 00:06:30,630 مبنى في شارع فيري أريدوندو، 40 00:06:31,630 --> 00:06:32,880 قطعتين أرض في الريف، 41 00:06:33,430 --> 00:06:36,670 مع الفيلا والمحاصيل ذات الصلة، 42 00:06:37,940 --> 00:06:43,945 تشكل العقار المسمى "La Quietud". 43 00:06:49,620 --> 00:06:50,850 ماذا عليك أن تخبرني يا دكتور؟ 44 00:06:51,655 --> 00:06:53,660 هل أستطيع الحصول على كوب من الماء من فضلك؟ 45 00:06:54,885 --> 00:07:00,390 هل تعرف الأشخاص الذين أعطوك السلطة؟ لتمثيلهم في هذه المسالك؟ 46 00:07:01,880 --> 00:07:04,630 هل أنت من جعلهم يوقعون على هذه الصلاحيات؟ 47 00:07:07,125 --> 00:07:08,135 دكتور أرجوك أجيبني 48 00:07:08,875 --> 00:07:10,630 ومن قام بجمع توقيعات هؤلاء الأشخاص؟ 49 00:07:11,130 --> 00:07:13,135 - عفواً دكتور.. - أبي؟! 50 00:07:14,265 --> 00:07:14,770 أبي ماذا يحدث لك؟ 51 00:07:15,518 --> 00:07:16,800 أبي ما بك؟!! 52 00:07:18,115 --> 00:07:18,800 أب!!! 53 00:07:19,618 --> 00:07:20,750 اتصل بالطبيب!! 54 00:07:21,342 --> 00:07:22,350 أبي هل تسمعني؟؟ 55 00:07:22,978 --> 00:07:24,000 أبي ما بك؟! 56 00:07:26,290 --> 00:07:27,545 الرجاء المساعدة!! 57 00:07:28,540 --> 00:07:29,700 أبي ما الأمر؟! 58 00:07:30,793 --> 00:07:32,295 أبي يجيبني... 59 00:07:39,563 --> 00:07:40,792 أبي ما هو... 60 00:08:15,038 --> 00:08:15,795 مرحبا. 61 00:08:32,898 --> 00:08:34,152 أهلاً!!! 62 00:08:36,400 --> 00:08:39,403 آسف، كان هناك الكثير من حركة المرور. 63 00:08:43,649 --> 00:08:46,155 - كم اشتقت إليك.. - أنا هنا! 64 00:08:47,974 --> 00:08:48,975 كم أنت جميلة! 65 00:09:50,688 --> 00:09:52,695 - يوج! - أم! 66 00:10:04,635 --> 00:10:07,630 يا عزيزى! لقد مضى وقت طويل... 67 00:10:13,414 --> 00:10:14,665 حبي... 68 00:10:24,470 --> 00:10:25,550 شجرة ليمون... 69 00:10:26,748 --> 00:10:28,000 شجرة الخوخ... 70 00:10:28,502 --> 00:10:31,385 والتوت، لا يمكنك أن تعرف كم هم جميلون! 71 00:10:32,130 --> 00:10:33,630 غدا سأجعلك تتذوق المربى. 72 00:10:34,632 --> 00:10:39,162 البستان الجديد رائع والبستانيون رائعون. 73 00:10:44,630 --> 00:10:47,635 و؟...هل ما زال وسيمًا مثل صديقك؟ 74 00:10:48,378 --> 00:10:50,628 حتى أكثر! يزعجني مدى تقدم الرجال في السن! 75 00:10:51,128 --> 00:10:53,200 تظهر التجاعيد ويتساقط الشعر ولكن كل شيء يناسبه! 76 00:10:54,320 --> 00:10:56,815 هذه ليست قضيتي على الإطلاق.. 77 00:10:56,862 --> 00:10:58,860 هذا صحيح، وهل تعلمون لماذا؟ 78 00:10:59,365 --> 00:11:00,865 لأنني توقفت عن التدخين. 79 00:11:01,810 --> 00:11:03,815 - لا؟! - نعم، كن فخوراً بأمك! 80 00:11:04,550 --> 00:11:05,550 أمي جيدة جدا! 81 00:11:06,800 --> 00:11:08,900 - دعونا نخب! - دعونا نخب! 82 00:11:10,710 --> 00:11:12,210 أبقى في الماء، لقد أتعبتني الرحلة. 83 00:11:12,860 --> 00:11:14,200 ضربتين بالنسبة لك بعد ذلك. 84 00:11:15,632 --> 00:11:16,880 صحة! 85 00:11:21,930 --> 00:11:23,430 إنه لذيذ! 86 00:11:24,430 --> 00:11:27,080 لقد صنعت كعكتك المفضلة مع بستان البطاطس. 87 00:11:35,040 --> 00:11:38,040 إذا كانت بطاطس من البستان إذن!... 88 00:11:40,540 --> 00:11:41,350 ما الحمقى تفعلون! 89 00:13:05,260 --> 00:13:05,760 ماذا؟! 90 00:13:05,770 --> 00:13:07,300 - أنظر إلى هذه الصور... - ماذا؟ كنت نائما... 91 00:13:07,522 --> 00:13:09,773 لا، لم تكن نائماً، هيا أنظر... 92 00:13:10,520 --> 00:13:11,800 أنظر، أنت مضحك جداً! 93 00:13:13,783 --> 00:13:17,170 هناك أمي، أنت وأنا، ومدام بوشولييه. 94 00:13:17,919 --> 00:13:18,422 وهو؟ 95 00:13:19,170 --> 00:13:19,900 هل تذكر؟ 96 00:13:21,380 --> 00:13:21,900 إنه لوك! 97 00:13:22,663 --> 00:13:23,665 لوك السباك! 98 00:13:24,663 --> 00:13:27,160 هل تتذكر عندما لمسنا بعضنا البعض أثناء التفكير فيه؟ 99 00:13:30,662 --> 00:13:32,590 أجمل لحظات حياتي...أفتقدها. 100 00:13:34,090 --> 00:13:35,200 كنا ساخنين كالفحم. 101 00:13:35,543 --> 00:13:36,293 تحدث عن نفسك... 102 00:13:37,545 --> 00:13:39,882 لا تقل لي أنك كنت تتظاهر بالنائب! 103 00:13:40,383 --> 00:13:41,635 أنت الذي أشعلتني!! 104 00:13:42,380 --> 00:13:43,880 - آه، الآن هذا خطأي! - بالضبط! 105 00:13:44,586 --> 00:13:46,400 لقد كنت أنت الذي أردتنا أن نتجسس عليه سراً. 106 00:13:47,658 --> 00:13:49,665 أنا متأكد من أنه كان يعلم دائمًا أننا كنا نتجسس عليه. 107 00:13:50,632 --> 00:13:52,130 يمكنك رؤيتنا في الخزانة. 108 00:13:53,130 --> 00:13:54,150 - هل تعتقد ذلك؟ - بالطبع! 109 00:13:56,085 --> 00:13:58,080 أنا حقا أحب هذه الخزانة. 110 00:13:58,583 --> 00:13:59,600 لقد أثارني الظلام. 111 00:14:02,085 --> 00:14:03,350 هذه هي النغمة التي أخذتها. 112 00:14:04,072 --> 00:14:05,072 - أنا؟ - نعم أنت! 113 00:14:08,073 --> 00:14:10,805 ينحني لوك ليتفحص الأنابيب... 114 00:14:12,548 --> 00:14:15,550 ولكن كل ما يريده هو أن يظهر لنا مؤخرته. 115 00:14:17,552 --> 00:14:19,550 مؤخرة الرجل حازمة جداً.. 116 00:14:19,880 --> 00:14:22,353 من ينتظر أن يتلمس! 117 00:14:22,350 --> 00:14:23,102 قف! 118 00:14:25,850 --> 00:14:27,100 ومن ثم يستدير... 119 00:14:29,088 --> 00:14:30,345 وينظر إلينا مباشرة في أعيننا.. 120 00:14:32,340 --> 00:14:33,050 بلا حراك. 121 00:14:35,132 --> 00:14:37,132 بتلك العيون البنية الداكنة... 122 00:14:40,382 --> 00:14:41,630 ونعلم ماذا يريد.. 123 00:14:43,132 --> 00:14:45,132 نفس حالنا... 124 00:14:49,500 --> 00:14:51,505 - وفجأة مزق قميصه... - توقف! 125 00:14:52,693 --> 00:14:54,195 جذعه مثالي.. 126 00:14:55,691 --> 00:14:57,940 متوهجة... والآن هو يقترب. 127 00:14:58,990 --> 00:00:00,-001 يتوقف على مسافة 3 سم من أفواهنا.. 128 00:15:03,343 --> 00:15:04,340 وهو ينظر إلينا.. 129 00:15:05,590 --> 00:15:06,592 هو يتنفس... 130 00:15:07,590 --> 00:15:08,840 فهو يقترب قليلا... 131 00:15:20,122 --> 00:15:22,370 يفتح فمه ليقبلنا.. 132 00:15:24,120 --> 00:15:25,124 نحن نفعل نفس الشيء... 133 00:15:29,120 --> 00:15:29,870 يبقى هكذا. 134 00:15:31,621 --> 00:15:33,685 ونحن نموت من أجل أن يقبلنا، لكن لا... 135 00:15:35,873 --> 00:15:37,628 لا نعرف ماذا سيفعل. 136 00:15:41,370 --> 00:15:45,383 وفجأة يعجن صدورنا بكلتا يديه.. 137 00:15:50,882 --> 00:15:52,630 ونأخذ بيده. 138 00:15:55,128 --> 00:15:56,632 لنظهر له ما نحب... 139 00:15:59,608 --> 00:16:01,150 بكل لطف ... 140 00:16:02,382 --> 00:16:03,630 ببطء... 141 00:16:05,378 --> 00:16:06,270 وفجأة... 142 00:16:09,880 --> 00:16:11,380 انه قوي جدا! 143 00:16:13,630 --> 00:16:15,380 ويعيدنا بالقوة. 144 00:16:20,635 --> 00:16:21,800 ويلمسنا بيده.. 145 00:16:25,880 --> 00:16:26,505 عميق جداً... 146 00:16:28,498 --> 00:16:29,003 في اعماقك... 147 00:16:33,028 --> 00:16:34,600 أتوسل إليه أن يتركها حيث هي إلى الأبد.. 148 00:16:36,998 --> 00:16:39,508 أشدد على فخذي حتى لا يستطيع نزعها بعد الآن.. 149 00:16:44,422 --> 00:16:45,925 لقد لمسني ولم أعد أحتمل.. 150 00:16:47,170 --> 00:16:49,927 أطلب منه أن يداعب ثديي بيده الحرة. 151 00:16:55,360 --> 00:16:57,860 بينما تبقى بداخلي. 152 00:16:59,885 --> 00:17:03,882 عندما تظن أن كل شيء قد انتهى، يعود إليك... 153 00:17:10,883 --> 00:17:12,150 أحفر أظافري في جلده.. 154 00:17:14,380 --> 00:17:15,885 أسحب شعرها.. 155 00:17:16,880 --> 00:17:17,635 لا تتوقف! 156 00:17:21,075 --> 00:17:23,345 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن، أنا متحمس جدا! 157 00:17:25,450 --> 00:17:26,200 كم هو جيد! 158 00:17:38,600 --> 00:17:43,600 ماي لافرتي - عمر كامل 159 00:17:46,218 --> 00:17:47,470 يا لك من أحمق! 160 00:19:58,880 --> 00:20:00,150 كم هو جميل أن أكون هنا.. 161 00:20:01,380 --> 00:20:02,882 لقد فاتني كل شيء كثيرا. 162 00:20:04,381 --> 00:20:06,630 رائحة الريف...النور. 163 00:20:07,380 --> 00:20:08,130 لون السماء. 164 00:20:09,378 --> 00:20:10,385 هل تعرف ماذا أريد؟ 165 00:20:12,630 --> 00:20:14,632 أريد أن أعود إلى طفولتنا.. 166 00:20:16,128 --> 00:20:17,135 قبل مغادرته إلى باريس. 167 00:20:18,935 --> 00:20:20,183 عندما نمنا معًا، 168 00:20:20,190 --> 00:20:22,932 وخططنا لما سنفعله في اليوم التالي. 169 00:20:23,670 --> 00:20:24,670 هل تذكر؟ 170 00:20:26,130 --> 00:20:27,630 قل هل تتذكر؟ 171 00:20:29,875 --> 00:20:30,870 هيا أجيبوني... 172 00:21:52,875 --> 00:21:53,450 أمي؟ 173 00:21:55,765 --> 00:21:57,020 ما هو يا حبيبي؟ 174 00:22:06,678 --> 00:22:08,530 - أليس هذا صحيحا؟ - ماذا؟؟ 175 00:22:13,358 --> 00:22:16,360 - ولكن ما هو؟ - آه يا ​​لها من سعادة! 176 00:22:17,106 --> 00:22:20,615 حبيبي، وأخيرا حفيد! 177 00:22:21,430 --> 00:22:23,220 - هذا صحيح؟ - شكرا عزيزتي!! 178 00:22:24,430 --> 00:22:25,682 كم أنا سعيد! 179 00:22:26,448 --> 00:22:28,455 ورايكم بنت ولا ولد؟ 180 00:22:29,200 --> 00:22:31,100 لا أعرف يا أمي، لقد مرت بضعة أسابيع فقط! 181 00:22:31,450 --> 00:22:38,682 أعلم أنه سيكون ولداً، حفيدي! ما السعادة حقا! 182 00:22:38,930 --> 00:22:40,180 وأنت، ألا تقول أي شيء؟ 183 00:22:40,692 --> 00:22:43,945 لكن لماذا لم تخبرني بأي شيء عندما وصلت؟ لماذا تعلن ذلك الآن؟ 184 00:22:44,200 --> 00:22:47,450 أردت أن أخبرك بالأمر من قبل، لكني تراجعت.. 185 00:22:47,880 --> 00:22:50,273 الوقت للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. 186 00:22:50,775 --> 00:22:52,525 - لا يهم. - لذا؟؟ 187 00:22:53,271 --> 00:22:55,775 لم أكن أتوقع ذلك، هذا كل شيء...تهانينا! 188 00:22:55,912 --> 00:22:58,912 علاقتك ستكون أفضل حالا! 189 00:22:59,180 --> 00:23:00,300 أؤكد لكم أنه حدث لا يصدق! 190 00:23:00,934 --> 00:23:03,680 إنه يذكرني بأشياء كثيرة! 191 00:23:04,770 --> 00:23:07,931 - هذا صحيح؟ - انتظرت سنوات حتى أحمل. 192 00:23:08,430 --> 00:23:10,684 لقد فكرنا حتى في التبني. 193 00:23:11,432 --> 00:23:16,432 لكن والدك فضل عدم إنجاب الأطفال بدلا من اعتماد. 194 00:23:17,180 --> 00:23:19,500 ومع ذلك، كان لدينا أصدقاء الذين تبنوا وكانوا في حالة جيدة جدًا. 195 00:23:20,210 --> 00:23:25,712 حتى أنه كان لدينا جهة اتصال جاهزة لمساعدتنا جعل الأمور أسهل، ولكن دون جدوى. 196 00:23:25,958 --> 00:23:26,710 وثم؟ 197 00:23:27,210 --> 00:23:30,470 لذلك عندما انتقلنا لأول مرة إلى باريس، 198 00:23:30,962 --> 00:23:33,215 لقد حدثت معجزة معينة! 199 00:23:33,962 --> 00:23:37,460 لا أعلم إذا كان السبب هو تأثير المناخ، الطعام، 200 00:23:37,964 --> 00:23:40,217 أو منصب والدك الجديد في السفارة... 201 00:23:41,212 --> 00:23:42,880 وجدنا طعمًا لكل شيء مرة أخرى. 202 00:23:43,630 --> 00:23:45,382 وأنا حملت بك في باريس. 203 00:23:46,132 --> 00:23:47,385 يا لها من سعادة! 204 00:23:49,880 --> 00:23:51,900 جميلتي... 205 00:23:53,105 --> 00:23:54,355 يجب الحرص على عدم السقوط! 206 00:24:00,382 --> 00:24:01,400 هل تشم رائحة شيء بالفعل؟ 207 00:24:01,928 --> 00:24:03,432 - لأنه لا يزال صغيراً.. 208 00:24:05,182 --> 00:24:06,422 أشعر وكأنني فقاعات. 209 00:24:11,456 --> 00:24:13,672 -وهل تشعر بالارتياح؟ - ماذا، محتدما؟ 210 00:24:14,345 --> 00:24:15,350 لا بشكل عام! 211 00:24:15,393 --> 00:24:17,595 من الجنون أن تشعر بتحولات الجسم ... 212 00:24:19,595 --> 00:24:23,342 أشعر بفخذي كل يوم وأشعر أنهم يبتعدون.. 213 00:24:25,160 --> 00:24:27,095 - يمكنك أن ترى ذلك، أليس كذلك؟! - نعم. 214 00:24:28,368 --> 00:24:30,100 سيتعين على الطفل أن يمر بهذا! 215 00:24:32,000 --> 00:24:34,350 ولدي أيضًا قوى خارقة! أشعر أنني أقوى. 216 00:24:35,528 --> 00:24:37,935 - هل تشعر أنك أقوى؟ - لا، روائح جسدي! 217 00:24:38,525 --> 00:24:40,100 هذه ليست قوة عظمى عظيمة.. 218 00:24:41,250 --> 00:24:43,500 لا، صحيح أن هناك أفضل. 219 00:24:43,998 --> 00:24:45,900 يبدو أن الموجات فوق الصوتية هي لحظة عاطفية للغاية. 220 00:24:47,500 --> 00:24:49,003 لا أعلم...لم أصنع واحدة بعد. 221 00:24:50,200 --> 00:24:50,800 هذا صحيح؟ 222 00:24:51,680 --> 00:24:54,684 إنه حديث جدًا، ثم جئت على وجه السرعة لأبي... 223 00:24:56,017 --> 00:24:57,100 ألا أنت متشوق للمعرفة؟ 224 00:24:57,270 --> 00:24:59,045 عندما أعود سأحدد موعداً. 225 00:25:01,880 --> 00:25:03,130 مرحبا بك... 226 00:25:18,420 --> 00:25:21,685 حالته بعد الأزمة القلبية خطيرة. 227 00:25:22,680 --> 00:25:25,610 عليك أن تحاول تحفيزه قدر الإمكان. 228 00:25:30,608 --> 00:25:31,360 مرحبا يا أبي. 229 00:25:32,358 --> 00:25:33,400 أنظر من معي... 230 00:25:34,558 --> 00:25:35,560 أحضرت لك يوج. 231 00:25:42,930 --> 00:25:44,185 تفضل، قبله. 232 00:26:00,430 --> 00:26:01,440 اجلس هناك. 233 00:26:10,678 --> 00:26:11,680 أعطني يدك. 234 00:26:19,928 --> 00:26:22,435 يجب أن يكون قادرًا على الإجابة على أسئلتك بنعم أو لا. 235 00:26:24,675 --> 00:26:26,685 الضغط على يده يعني "نعم". 236 00:26:27,182 --> 00:26:28,435 مرتين لـ "لا". 237 00:26:29,670 --> 00:26:30,430 اسأله شيئا. 238 00:26:34,933 --> 00:26:35,685 مرحبا يا أبي. 239 00:26:37,680 --> 00:26:38,680 هل أنت بخير؟ 240 00:26:44,678 --> 00:26:45,680 هل شعرت؟ 241 00:26:46,930 --> 00:26:47,935 لقد كانت نعم. 242 00:26:51,680 --> 00:26:52,930 أنت بخير! 243 00:26:53,575 --> 00:26:56,435 لولا السكتة الدماغية، ربما كان عليك الانتظار لمدة عشر سنوات أخرى قبل رؤية يوج. 244 00:26:59,580 --> 00:27:00,595 حسنًا، سأسمح لك بالدردشة. 245 00:27:01,180 --> 00:27:03,000 لديكم الكثير من الأشياء لتقولوها لبعضكم البعض.. 246 00:27:23,783 --> 00:27:25,035 ستصبح جد .. 247 00:27:26,280 --> 00:27:27,535 هل أنت سعيد؟ 248 00:27:39,590 --> 00:27:42,845 أبي، سوف تصبح جداً، هل هذا يجعلك سعيداً؟ 249 00:27:56,675 --> 00:27:57,435 كل شيء على ما يرام؟ 250 00:27:58,176 --> 00:27:59,935 يبدو أنه لا يفهم.. 251 00:28:02,425 --> 00:28:03,685 بالطبع هو سعيد. 252 00:28:37,050 --> 00:28:38,050 أريد أن أصنع نخب! 253 00:28:38,815 --> 00:28:41,825 نحن ندرك اللحظة الصعبة التي تمر بها... 254 00:28:43,875 --> 00:28:46,135 نريد أن نخبرك أننا هنا لدعمك. 255 00:28:47,252 --> 00:28:48,270 أن أكون بجانبك. 256 00:28:48,300 --> 00:28:50,182 مع كل حبنا ودعمنا. 257 00:28:51,428 --> 00:28:52,935 وقبل كل شيء أريد أن أرحب بإيوج. 258 00:28:53,427 --> 00:28:55,700 - هتاف يوج، ومرحبا بكم. - شكرا لك، شكرا لك. 259 00:28:57,400 --> 00:28:58,180 صحة! 260 00:29:03,525 --> 00:29:07,545 هل تتذكر عندما كان يوجين صغيرا وركضت عاريا في الحديقة؟ 261 00:29:09,280 --> 00:29:10,280 بالطبع أتذكر! 262 00:29:11,265 --> 00:29:14,000 - توقف، كنت صغيراً.. - ولكن نعم، هذا كل شيء! 263 00:29:14,255 --> 00:29:16,760 في ذلك السن لم أكن أتجول في الحديقة عاريا! 264 00:29:17,000 --> 00:29:17,980 حتى أقل إذا كان لدينا زوار! 265 00:29:18,000 --> 00:29:19,600 كنت دائما تحب التباهي! 266 00:29:20,680 --> 00:29:21,930 حسنا نعم أحببته! 267 00:29:21,935 --> 00:29:23,680 أنا لم اشتكى من ذلك! 268 00:29:24,185 --> 00:29:26,330 أصدقاء والدك الدبلوماسيون لم يكونوا كذلك ربما ليس لديهم نفس الرأي، 269 00:29:26,340 --> 00:29:27,450 لكنه لم يزعجني. 270 00:29:27,930 --> 00:29:28,930 من أي أبي؟ 271 00:29:29,180 --> 00:29:30,952 شيء فعلته في عمرك. 272 00:29:31,678 --> 00:29:32,935 أكبر قليلاً... 273 00:29:33,230 --> 00:29:34,200 لعبة بملابسه... 274 00:29:34,240 --> 00:29:35,240 لقد كان رهاناً! 275 00:29:35,985 --> 00:29:38,950 قال الجميع أنني لن أجرؤ، لكنني فزت! 276 00:29:39,175 --> 00:29:40,185 ماذا كسبت؟ 277 00:29:41,180 --> 00:29:42,680 قبلة من الصبي الذي أعجبتني! 278 00:29:43,430 --> 00:29:45,430 من ذاك؟ 279 00:29:45,690 --> 00:29:46,700 لم أعد أتذكره! 280 00:29:47,438 --> 00:29:48,220 الجميع أحبه! 281 00:29:48,243 --> 00:29:49,745 هذا ليس صحيحا! 282 00:29:50,610 --> 00:29:51,620 انتظر، ليس جوستافو على أي حال؟ 283 00:29:52,372 --> 00:29:56,000 - غوستافو أيضاً نعم! - لا، لا أصدق ذلك! 284 00:29:57,155 --> 00:30:00,810 - هل تتعرى مقابل قبلة من فتاة؟ - لا!! 285 00:30:02,140 --> 00:30:06,683 إذن، نحن هنا على شواطئ بربينيان الرائعة... 286 00:30:06,685 --> 00:30:09,680 في عطلة نهاية الأسبوع الرائعة... 287 00:30:09,682 --> 00:30:11,220 اين البنات... 288 00:30:12,718 --> 00:30:14,724 يوج الجميل... 289 00:30:17,215 --> 00:30:19,222 أخته وأصدقائه. 290 00:30:20,170 --> 00:30:21,005 وجاءوا إلي وأخبروني أنهم لا يتواعدون. 291 00:30:21,015 --> 00:30:22,960 أمي، هل كان عليك أن تصفي كل شيء بهذه الطريقة؟ 292 00:30:23,962 --> 00:30:26,460 إنها دائمًا الشخصية الرئيسية في مقاطع الفيديو الخاصة بها. 293 00:30:27,450 --> 00:30:29,210 أطرف شيء هو النغمة التي تتخذها! 294 00:30:29,955 --> 00:30:31,250 أنا أحب ذلك... 295 00:30:32,495 --> 00:30:34,750 صه، هكذا قمنا بالتصوير في ذلك الوقت. 296 00:30:35,000 --> 00:30:35,900 أي شئ! 297 00:30:35,905 --> 00:30:38,250 كانت مقاطع الفيديو الخاصة بأصدقائي عادية. 298 00:30:38,995 --> 00:30:40,000 ليس لديك حتى أي أصدقاء! 299 00:30:40,200 --> 00:30:41,180 أمي... 300 00:30:42,178 --> 00:30:43,400 من متى الفيديو؟ 301 00:30:43,402 --> 00:30:44,430 1996. 302 00:30:46,180 --> 00:30:47,185 لا، 1997. 303 00:30:47,925 --> 00:30:49,000 أقول لك كان ذلك في عام 1996. 304 00:30:49,670 --> 00:30:51,050 لا، 1997! 305 00:30:51,055 --> 00:30:54,560 1996، لقد عدنا إلى الحياة في باريس في العام التالي! 306 00:30:55,000 --> 00:30:56,350 في الواقع، كان ذلك في عام 1997! 307 00:30:56,600 --> 00:30:59,930 Tu sais mieux que moi la date de notre départ à Paris! 308 00:30:59,932 --> 00:31:01,680 كان ذلك في عام 1997. 309 00:31:01,685 --> 00:31:02,930 - 1996. - توقف! 310 00:31:02,935 --> 00:31:05,690 - لا يا أمي، 1997. فنسنت يظهر في الفيديو، - 1996. 311 00:31:05,695 --> 00:31:07,685 - لكننا التقينا بفنسنت في عام 1997. - 1996. 312 00:31:07,705 --> 00:31:09,930 لقد دخلنا في نهاية نفس السنة، أليس كذلك؟ 313 00:31:09,933 --> 00:31:13,440 لا أذكرني ولا التواريخ... 314 00:31:13,670 --> 00:31:15,845 Regardez comme il est tombé dans l'eau celui-là! 315 00:31:15,848 --> 00:31:18,840 كيف نسيت أننا التقينا بفنسنت في عام 1997؟ 316 00:31:18,845 --> 00:31:20,340 - أخيرا توقف! - كان ذلك في عام 1997! 317 00:31:20,342 --> 00:31:22,090 - أمي، كان عام 1997! - 1996. 318 00:31:22,650 --> 00:31:24,660 - أمي، قلت لك كان ذلك في عام 1997! - 1996. 319 00:31:25,190 --> 00:31:26,440 ماذا يمكن أن يفعل؟؟ 320 00:31:26,445 --> 00:31:30,000 - ماذا تعني أنك لا تتذكر أي شيء؟ - لا، لا أتذكر، وماذا في ذلك! 321 00:31:30,685 --> 00:31:32,430 أرجو أن تهدأ... 322 00:31:33,345 --> 00:31:34,400 - أمي، كان عام 1997! - 1996. 323 00:31:34,848 --> 00:31:39,135 - 1997! - 1996... 324 00:31:40,380 --> 00:31:42,832 - 1997 أقول لك! 1997! - 1996 325 00:31:43,428 --> 00:31:46,749 - 1997. - 1996. 326 00:31:48,010 --> 00:31:50,752 1997، ألم تتمكن من إثبات صوابي ولو لمرة واحدة؟! 327 00:31:50,865 --> 00:31:52,990 عندما تكون على حق، سوف أنحني. 328 00:31:53,005 --> 00:31:54,100 أنت تقول ذلك لإرضائي! 329 00:31:54,107 --> 00:32:00,345 أريدك أن تعترف بأنني قد أكون على حق مرة واحدة في حياتي! 330 00:32:00,350 --> 00:32:01,130 كافٍ. 331 00:32:01,135 --> 00:32:03,380 - هل الفهم صعب إلى هذه الدرجة؟؟ - كافٍ! 332 00:32:03,845 --> 00:32:06,100 كان ذلك عام 1997، هل فهمت؟!!! 333 00:32:06,845 --> 00:32:07,950 دعنا ننتقل إلى الحلوى. تعال! 334 00:32:09,430 --> 00:32:10,680 دعنا نذهب. 335 00:32:11,672 --> 00:32:12,710 الجميع يستيقظون، هيا! 336 00:32:12,953 --> 00:32:13,720 تعال. 337 00:32:56,670 --> 00:32:57,435 أعمق! 338 00:32:58,928 --> 00:32:59,685 مثل ذلك. 339 00:33:03,240 --> 00:33:04,495 أقوى... 340 00:33:06,915 --> 00:33:08,170 ضع إصبعك. 341 00:33:17,480 --> 00:33:19,480 لا نائب الرئيس! 342 00:33:22,226 --> 00:33:24,480 أقوى! أقوى! 343 00:33:32,955 --> 00:33:34,460 أعمق! 344 00:33:55,960 --> 00:33:57,460 هذه هي المرة الأخيرة. 345 00:34:02,000 --> 00:34:03,015 ماذا؟ 346 00:34:07,760 --> 00:34:09,500 قلت إنها المرة الأخيرة. 347 00:34:16,758 --> 00:34:19,000 أنا لا أفهم لماذا أمي وميا يجادل في كل وقت. 348 00:34:23,270 --> 00:34:24,775 - هذا كل شيء بالنسبة لك. - إنه ممل. 349 00:34:27,000 --> 00:34:29,000 لكن الأمر كان دائما هكذا.. 350 00:34:52,260 --> 00:34:54,525 - شكرا لك أمي. - لماذا يا عزيزي؟ 351 00:34:56,515 --> 00:34:57,700 شكرا على كل شيء. 352 00:34:58,765 --> 00:34:59,430 لمساعدتكم. 353 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 - لا شئ. - نعم، هذا يعني الكثير. 354 00:35:02,675 --> 00:35:06,450 أشعر بالخجل عندما أعطيتني المال سرا للمدرسة. 355 00:35:06,600 --> 00:35:10,700 وهذا ما أنا هنا من أجله، وسوف أستمر في مساعدتك مهما حدث. 356 00:35:11,695 --> 00:35:12,950 أنا والدتك. 357 00:35:13,945 --> 00:35:15,455 وليس هناك أي فائدة في سداد لي مرة أخرى. 358 00:35:33,185 --> 00:35:36,440 سترى أن حب الأم ليس له مثيل. 359 00:35:37,685 --> 00:35:42,195 بعد ولادتك، لم يعد شيء كما كان في حياتي. 360 00:35:42,690 --> 00:35:46,350 نظرت إلي ولوحت بيديك.. 361 00:35:47,868 --> 00:35:50,105 لم أكن أعلم أنك يمكن أن تحب كثيرا. 362 00:35:51,100 --> 00:35:52,600 لم يكن لدي أي فكرة. 363 00:35:54,850 --> 00:35:56,855 الطفل الأول منفصل. 364 00:35:59,849 --> 00:36:01,100 هذا هو الحال. 365 00:36:02,100 --> 00:36:04,100 لم يكن الأمر نفسه مع أختك. 366 00:36:46,845 --> 00:36:48,500 وكانت هذه السكتة الدماغية الثانية عنيفة. 367 00:36:50,598 --> 00:36:51,940 لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به. 368 00:37:30,676 --> 00:37:32,430 - خذها ببساطة. - من هنا. 369 00:37:33,183 --> 00:37:34,430 من هنا؟ 370 00:37:38,178 --> 00:37:40,217 احذروا الأثاث.. 371 00:37:40,400 --> 00:37:42,180 نعم نعم...كن حذرا وراء! 372 00:37:42,678 --> 00:37:43,430 ببطء!... 373 00:37:43,678 --> 00:37:46,150 - ثلاثة: 1...,2...3. - كن حذرا مع الكتب. 374 00:37:46,929 --> 00:37:48,905 - هل هناك درج آخر؟ - نعم... 375 00:37:49,177 --> 00:37:50,435 نحن هنا. 376 00:37:51,428 --> 00:37:54,100 واحد اثنين ثلاثة. 377 00:37:55,198 --> 00:37:57,200 واحد اثنين ثلاثة. دعنا نذهب. 378 00:37:58,948 --> 00:38:00,935 - يجب علينا تصويب الأمر قليلا؟ - لا. 379 00:38:02,178 --> 00:38:03,500 هل يمكنك التوقيع؟ 380 00:38:04,680 --> 00:38:05,852 توقيعك من فضلك. 381 00:38:06,345 --> 00:38:06,900 نعم. 382 00:38:07,345 --> 00:38:09,000 - هناك. - هنا؟ 383 00:38:11,097 --> 00:38:12,100 شكرًا لك. 384 00:38:13,349 --> 00:38:15,400 - شكرًا. - من فضلك، حظا سعيدا. 385 00:38:19,148 --> 00:38:21,700 - من فضلك سيدتي. - نعم بالطبع. 386 00:38:24,038 --> 00:38:26,200 لديك منظرك المفضل من المنزل... 387 00:38:27,538 --> 00:38:30,000 سيكون الأمر على ما يرام، نحن جميعًا معك. 388 00:39:35,040 --> 00:39:38,350 - خذ مكاني، سأنام في مكان آخر. - جيد جداً سيدتي. 389 00:39:54,125 --> 00:39:54,875 ميا. 390 00:39:59,500 --> 00:40:01,000 وقع هنا من فضلك. 391 00:40:04,500 --> 00:40:05,500 شكرًا. 392 00:40:08,249 --> 00:40:10,500 حسنا، هناك تذهب. 393 00:40:12,502 --> 00:40:16,005 سلطتك في الأمور الإدارية، بأثر رجعي قبل السكتة الدماغية. 394 00:40:16,010 --> 00:40:19,505 وفي حال كان ذلك ضروريا، لا سمح الله، 395 00:40:20,252 --> 00:40:23,500 ستتمكن من التوقيع باسمه دون انتظار الميراث. 396 00:40:23,938 --> 00:40:25,685 - لا يمكن أن تنتظر؟ - مرحبا يا فتيات. 397 00:40:25,690 --> 00:40:26,935 - أب! - دون نيكانور. 398 00:40:26,940 --> 00:40:29,850 - يا لها من متعة أن أراك! - مرحبا نيكانور. 399 00:40:30,180 --> 00:40:31,600 الأختان معا! 400 00:40:33,929 --> 00:40:36,680 أنا آسف بشأن والدك. 401 00:40:37,679 --> 00:40:38,930 إنه يستريح، هذا كل شيء. 402 00:40:40,478 --> 00:40:41,900 استراحة مستحقة.. 403 00:40:42,928 --> 00:40:46,185 إنه شخص صعب.. شخص جريء. 404 00:40:48,675 --> 00:40:50,685 لقد كنت حوله أقل في الآونة الأخيرة ... 405 00:40:51,685 --> 00:40:55,435 أتباع المدعي العام يجعلونني أشعر بالجنون. 406 00:40:56,680 --> 00:40:58,435 بمجرد أن يكونوا أقل على ظهري ... 407 00:40:59,175 --> 00:41:00,185 سأنظم نفسي 408 00:41:00,200 --> 00:41:01,680 وسأذهب لرؤيته. 409 00:41:01,925 --> 00:41:02,800 على ما يرام. 410 00:41:02,926 --> 00:41:03,900 حسنًا يا فتيات... 411 00:41:04,178 --> 00:41:08,433 أعلم أنه كان من دواعي سروري رؤيتك. 412 00:41:09,430 --> 00:41:12,182 دائما جميلة جدا وودودة. 413 00:41:13,677 --> 00:41:15,180 تماما مثل والدتك. 414 00:41:16,180 --> 00:41:21,185 ميا، أتمنى أن يرحب بك بلدك كما تستحقين. 415 00:41:21,428 --> 00:41:22,435 أنا يوجينيا... 416 00:41:22,440 --> 00:41:23,935 أوه آسف! 417 00:41:24,180 --> 00:41:27,185 - أنت إذن... - لا، هي التي تعيش في باريس... 418 00:41:28,178 --> 00:41:28,850 حسنًا. 419 00:41:29,425 --> 00:41:31,935 بارك الله فيك، وبالتوفيق. 420 00:41:33,928 --> 00:41:35,185 الوداع. 421 00:41:35,430 --> 00:41:37,930 - فلنأخذ الأمر ببطء.. - تعال معي من فضلك. 422 00:41:42,928 --> 00:41:45,675 أعذره، فهو يتقدم في السن. 423 00:41:46,180 --> 00:41:47,685 لقد ذهبت إلى الحمام، وسوف أعود. 424 00:41:48,430 --> 00:41:50,680 - انتظر... - ما هذا؟ 425 00:41:51,680 --> 00:41:53,935 هل أنت متأكد، ثمانية أسابيع؟ 426 00:41:54,929 --> 00:41:56,200 نعم، ما يزيد قليلاً عن ثمانية أسابيع. 427 00:41:59,425 --> 00:42:03,680 لقد كنت في باريس منذ أكثر من شهرين بقليل... 428 00:42:04,170 --> 00:42:05,180 فماذا؟ 429 00:42:05,680 --> 00:42:07,180 ماذا تقصد بـ "وماذا في ذلك"؟! 430 00:42:07,928 --> 00:42:11,430 سأكون هناك على الفور للحصول على التوقيعات. 431 00:42:13,427 --> 00:42:14,680 يمكن أن أكون الأب. 432 00:42:16,676 --> 00:42:17,680 إنها من فنسنت. 433 00:42:18,176 --> 00:42:19,900 كيف يمكنك التأكد؟ 434 00:42:20,733 --> 00:42:23,930 اسمع، أشعر أنني بحالة جيدة معك حقًا... 435 00:42:24,426 --> 00:42:27,000 أريد أن أراك بمجرد أن تتاح الفرصة. 436 00:42:27,675 --> 00:42:29,400 وأنا لا أقول ذلك لأنك أمامي. 437 00:42:32,425 --> 00:42:34,950 ولكن من هناك إلى الرغبة في إنجاب الأطفال معك ... 438 00:42:35,177 --> 00:42:37,930 هناك محيط كبير مثل الذي يفصل بيننا. 439 00:42:40,427 --> 00:42:41,500 أحبك. 440 00:42:42,180 --> 00:42:43,900 منذ أول مرة رأيتك. 441 00:42:44,930 --> 00:42:47,182 وأريد أن نكون معًا يوجينيا. 442 00:42:48,427 --> 00:42:50,400 من الممكن أن أكون والد هذا الطفل. 443 00:42:50,450 --> 00:42:52,430 أريد ذلك بقدر ما تريد، أنت تعرف ذلك. 444 00:42:54,928 --> 00:42:55,800 أنا لا أصدق ذلك! 445 00:42:56,675 --> 00:42:58,000 إنها الحقيقة. 446 00:43:00,177 --> 00:43:02,185 لا يمكن أن يكون أقل رومانسية! 447 00:43:04,175 --> 00:43:07,435 اجعلني إعلانًا عن الحب في مكتب كاتب العدل والدك؟! 448 00:43:09,925 --> 00:43:11,935 كم مرة وجدنا أنفسنا في باريس؟ 449 00:43:13,178 --> 00:43:15,685 لم يكن من الممكن أن يكون مكانًا أفضل. لإعلان الحب؟ 450 00:43:17,678 --> 00:43:20,000 أنا حقا أحب التصميم الجديد لدراسة والدك! 451 00:43:20,180 --> 00:43:21,420 تبدو جيدة جدًا! 452 00:43:21,430 --> 00:43:23,685 تمامًا مثل عائلة لوبيز فالبو! 453 00:43:24,430 --> 00:43:26,000 أنيقة ورومانسية بعض الشيء. 454 00:43:26,675 --> 00:43:28,500 هذا صحيح جداً، أهنئكم. 455 00:43:28,935 --> 00:43:29,935 شكرا ميا. 456 00:43:29,940 --> 00:43:30,685 - ها نحن؟ - نعم. 457 00:43:31,175 --> 00:43:32,500 الوداع. 458 00:43:33,425 --> 00:43:35,933 حسنا...أراك قريبا. 459 00:43:39,178 --> 00:43:40,435 أنت تحب إستيبان، أليس كذلك؟ 460 00:43:41,435 --> 00:43:42,550 ما الذي تتحدث عنه... 461 00:43:42,930 --> 00:43:45,180 لقد كان يحبك بالفعل عندما كان عمرك 12 عامًا. 462 00:43:46,428 --> 00:43:47,700 لقد تقدم في السن بشكل جيد. 463 00:43:48,185 --> 00:43:49,930 لا أستطيع تحمل هذا الغبي. 464 00:43:49,940 --> 00:43:52,000 انظر إلى أبي، كم هو وسيم! 465 00:43:52,678 --> 00:43:53,435 وأمي! 466 00:43:53,678 --> 00:43:55,500 إنها صغيرة جدًا! 467 00:44:29,110 --> 00:44:30,340 - كيف حالك؟ - حسنا وأنت؟ 468 00:44:30,360 --> 00:44:31,112 كيف حالك! 469 00:44:31,360 --> 00:44:33,300 لم يكن عليك أن تزعج نفسك، كان بإمكاني أن أستقل سيارة أجرة! 470 00:44:33,320 --> 00:44:34,540 لا شئ. 471 00:44:34,545 --> 00:44:36,200 - لا يزال يأخذك بعيدا قليلا ... - لكن لا. 472 00:44:36,705 --> 00:44:39,465 - تعب؟ - نعم أكثر قليلا... 473 00:44:39,955 --> 00:44:43,800 في باريس لم أتعاف من فارق التوقيت مع الصين. 474 00:44:44,798 --> 00:44:45,600 أنا متوقفة هناك. 475 00:44:47,797 --> 00:44:49,092 أنا مرهق. 476 00:44:49,928 --> 00:44:51,450 كيف تقول "مرحبا" باللغة الصينية؟ 477 00:44:52,683 --> 00:44:54,685 نقول "ني هاو". 478 00:44:55,315 --> 00:44:56,075 ني هاو! 479 00:44:56,568 --> 00:44:58,150 و"مرحبًا، كيف حالك؟" 480 00:45:00,818 --> 00:45:03,320 ني هاو ما. 481 00:45:04,678 --> 00:45:05,935 وكيف نرد؟ 482 00:45:08,930 --> 00:45:11,180 وو هين هاو، شيه شيه. 483 00:45:11,930 --> 00:45:15,685 وو هين هاو ، شيه شيه ... 484 00:45:17,680 --> 00:45:19,685 - تمام! - لا أعرف الكثير غير ذلك! 485 00:45:19,925 --> 00:45:22,433 أستطيع أن أقول 2-3 أشياء في لغة الماندرين، هذا كل شيء. 486 00:46:15,928 --> 00:46:17,000 أهلاً. 487 00:46:19,178 --> 00:46:20,680 ميا... 488 00:46:38,432 --> 00:46:40,400 - مرحبا! -فنسنت!! 489 00:46:42,318 --> 00:46:45,075 يا لها من فرحة لرؤيتك فنسنت! 490 00:46:54,680 --> 00:46:56,695 - آسف لأنني لم أقلك.. - لا شيء... 491 00:46:56,700 --> 00:47:00,430 إنه خطأي! بقيت لأنني لم أشعر أنني بحالة جيدة. 492 00:47:00,679 --> 00:47:03,185 لا مشكلة، كان بإمكاني حتى أن أستقل سيارة أجرة. 493 00:47:03,190 --> 00:47:04,700 لم يكن كثيرا... 494 00:47:05,178 --> 00:47:06,680 لقد كان مصدر إلهاء بالنسبة لي. 495 00:47:06,925 --> 00:47:08,680 آسف لأنني لم أتمكن من تحرير نفسي من قبل. 496 00:47:09,426 --> 00:47:14,185 - كيف حالك إزميرالدا؟ - سعيد لأنك معنا. 497 00:47:14,927 --> 00:47:16,500 شكرا جزيلا على حضوركم. 498 00:47:17,433 --> 00:47:18,435 حقا... 499 00:47:20,175 --> 00:47:21,180 لقد تم لم شملنا. 500 00:47:22,180 --> 00:47:24,000 الجميع هناك... 501 00:47:35,678 --> 00:47:36,800 نحن هنا. 502 00:47:38,675 --> 00:47:39,930 نحن جميعا حاضرون. 503 00:47:40,928 --> 00:47:42,260 مع العائلة... 504 00:47:48,933 --> 00:47:51,185 لقد كنت أعمل في مكتب كاتب العدل لفترة من الوقت. 505 00:47:51,428 --> 00:47:54,685 لقد كان أمرًا مرهقًا أن أكون سكرتيرة نيكانور! 506 00:47:55,430 --> 00:47:58,685 حتى اليوم الذي عبر فيه أوغوستو العتبة. 507 00:47:59,678 --> 00:48:01,500 لقد نسيت كل شيء آخر. 508 00:48:02,928 --> 00:48:04,900 لقد وقعنا في حب بعضنا البعض. 509 00:48:06,330 --> 00:48:08,930 كان علي إنشاء الكثير من الصلاحيات. 510 00:48:09,178 --> 00:48:12,685 - وكان دائماً... - أمي، كلنا نعرف كيف التقيت بأبي! 511 00:48:13,180 --> 00:48:16,185 ومن ناحية أخرى، لا أفهم كيف محاكمة نيكانور تعنينا؟ 512 00:48:16,190 --> 00:48:19,185 ومع ذلك، كنت في باريس في ذلك الوقت، منذ أن ولد يوج هناك. 513 00:48:19,930 --> 00:48:23,340 غادرنا إلى فرنسا عام 1979، 514 00:48:24,210 --> 00:48:27,975 ورجعنا في النهاية الحكم العسكري عام 1984. 515 00:48:28,428 --> 00:48:29,685 الدكتاتورية تقصد 516 00:48:29,930 --> 00:48:31,200 لن تفعل ذلك مرة أخرى يا ميا... 517 00:48:31,499 --> 00:48:33,255 هذه تفاصيل مهمة، أليس كذلك؟ 518 00:48:34,000 --> 00:48:38,440 لم يكن من قبيل الصدفة أننا انتقلنا إلى باريس. 519 00:48:39,936 --> 00:48:42,400 هل تريد حقا أن نناقش هذا الآن؟ 520 00:48:42,690 --> 00:48:45,755 - نعم أريد ذلك، لماذا لا؟ - ليس صحيحا... 521 00:48:46,002 --> 00:48:52,002 هل تعتقد أننا مهتمون بسماع تكرارك؟ نفس الشيء منذ أن كان عمرك 20؟ 522 00:48:52,002 --> 00:48:53,750 من المهم دائمًا تفجير الخراج. 523 00:48:53,755 --> 00:48:56,255 وأنت من سيعلمني حقيقة الحقائق؟! 524 00:48:58,748 --> 00:49:01,255 يبدو وكأنه أفكار طفل متقلبة. 525 00:49:02,676 --> 00:49:04,800 في هذا الوقت يجب أن نكون متحدين! 526 00:49:05,930 --> 00:49:06,935 هل فهمت؟؟ 527 00:49:07,280 --> 00:49:09,150 يجب أن تكون عائلتنا متحدة. 528 00:49:09,780 --> 00:49:12,530 أضحكني الحديث عن الوحدة. 529 00:49:14,775 --> 00:49:19,930 لا يوجد شيء مضحك! يجب أن نكون متحدين واستشيرنا... 530 00:49:19,940 --> 00:49:22,810 هل تدرك أن والدك في حالة خطيرة؟ 531 00:49:23,363 --> 00:49:26,000 - أدرك أشياء كثيرة. - كافٍ!!! 532 00:49:28,803 --> 00:49:29,780 وقف ميا. 533 00:49:35,310 --> 00:49:41,815 آسف فينسينت، سأغادر، لم أعد أحتمل الحديث معها! 534 00:49:41,820 --> 00:49:43,815 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 535 00:49:45,300 --> 00:49:46,000 اللعنة! 536 00:49:47,290 --> 00:49:47,950 انها جيدة، أليس كذلك؟! 537 00:49:48,180 --> 00:49:50,000 لا أستطيع تحمل الأطفال متقلبة! 538 00:49:51,180 --> 00:49:52,000 الحالي؟ 539 00:49:54,678 --> 00:49:55,600 إنه انهيار. 540 00:49:55,928 --> 00:49:58,000 - يحدث بانتظام. - هل يمكن أن تستمر طويلا؟ 541 00:49:58,930 --> 00:50:00,100 ذلك يعتمد. 542 00:51:39,678 --> 00:51:40,685 أحبك يا أبي. 543 00:52:00,425 --> 00:52:02,800 - صباح الخير. - مرحبا راكيل. 544 00:52:02,830 --> 00:52:04,150 هل تناولت الفطور؟ 545 00:52:04,325 --> 00:52:05,080 لا. 546 00:52:06,578 --> 00:52:10,000 أنت مرهق، مع كل هؤلاء الناس في المنزل حول أمي. 547 00:52:10,678 --> 00:52:12,535 - صباح الخير! - صباح الخير. 548 00:52:13,430 --> 00:52:18,700 لقد أحضرت بعض الجبن، فطائر فوا جرا والشوكولاته للآخرين. 549 00:52:25,078 --> 00:52:26,300 القهوة يا سيدي؟ 550 00:52:27,072 --> 00:52:28,000 شكرًا. 551 00:54:01,175 --> 00:54:03,200 الليلة الماضية حلمت بك وبوالدي. 552 00:54:03,950 --> 00:54:04,850 هل تعلم عن ماذا؟ 553 00:54:04,897 --> 00:54:05,900 لا ماذا؟ 554 00:54:07,025 --> 00:54:10,772 من مغامراتنا في باريس، عندما كان عمري 15 عامًا. 555 00:54:12,018 --> 00:54:14,000 المشوار الطويل الذي قطعناه... 556 00:54:15,268 --> 00:54:17,300 في حلمي التقينا بوالدي. 557 00:54:18,015 --> 00:54:19,400 ولقد قدمت لك. 558 00:54:21,017 --> 00:54:23,200 مثل صديق المدرسة الثانوية. 559 00:54:24,763 --> 00:54:25,700 حبيبي... 560 00:54:28,015 --> 00:54:31,000 الشخص الذي جعلني أفقد عذريتي. 561 00:54:31,390 --> 00:54:32,900 لم يعجبه إيوج كثيرًا، 562 00:54:33,888 --> 00:54:35,450 أنك لم تكن هناك عندما عاد والدك إلى المنزل... 563 00:54:37,140 --> 00:54:41,000 كان عليها أن تغطي عنك حتى يتمكن والدك لا أعلم أنك كنت معي 564 00:54:43,385 --> 00:54:44,400 - هل تذكر؟ - نعم! 565 00:54:46,760 --> 00:54:47,500 سيدتي! 566 00:54:51,005 --> 00:54:53,510 - سيدتي! - ما الأمر راكيل؟ 567 00:54:53,755 --> 00:54:56,150 نطلب منك سيدتي، الأمر عاجل. 568 00:54:57,257 --> 00:54:59,685 قولي أنا مشغول، خليهم يرجعوا! 569 00:54:59,690 --> 00:55:01,680 المهم سيدتي 570 00:55:03,182 --> 00:55:04,500 خذ هذا المنزل. 571 00:55:04,605 --> 00:55:05,320 ما هذا؟ 572 00:55:05,355 --> 00:55:07,105 إنذار قضائي سيدتي. 573 00:55:07,599 --> 00:55:10,000 يجب عليك المثول أمام المدعي العام كشاهد. 574 00:55:11,350 --> 00:55:12,335 أين يجب أن أوقع؟ 575 00:55:12,345 --> 00:55:13,830 هنا من فضلك. 576 00:55:25,328 --> 00:55:27,200 هذه هي نسختك، ولكم جزيل الشكر. 577 00:55:32,278 --> 00:55:33,300 راشيل! 578 00:55:33,530 --> 00:55:35,000 أنا هنا سيدتي. 579 00:55:45,528 --> 00:55:47,200 هل تعلم أنني حلمت بك الليلة الماضية؟ 580 00:55:51,027 --> 00:55:52,780 حلمت أننا بقينا في باريس. 581 00:55:53,030 --> 00:55:54,780 لقد كنت شابة وجميلة.. 582 00:55:57,025 --> 00:55:58,700 لقد عرفتك على صديقي. 583 00:56:00,282 --> 00:56:02,500 لقد كنت غيوراً بعض الشيء.. 584 00:56:03,910 --> 00:56:06,415 أحب أن أعود إلى ذلك الوقت، عندما كنا معا. 585 00:56:07,910 --> 00:56:10,000 بأننا بقينا في باريس... 586 00:56:11,680 --> 00:56:13,930 أتمنى لو كنت هناك معك. 587 00:57:47,180 --> 00:57:49,700 يمكنك الذهاب، سأبقى معه الليلة. 588 00:57:50,230 --> 00:57:51,500 سيدتي جيدة. 589 00:57:52,681 --> 00:57:53,700 اعذرني. 590 00:58:43,680 --> 00:58:45,930 اموت يا ابن العاهرة! 591 00:59:28,500 --> 00:59:33,500 أريثا فرانكلين - الناس 592 01:02:11,675 --> 01:02:13,185 - شكرا جزيلا لك. - من فضلك سيدتي. 593 01:02:13,675 --> 01:02:16,000 لقد تقرر، كما ينبغي أن يكون. 594 01:02:16,930 --> 01:02:18,950 قال أبي دائمًا أنه يريد نعشًا مغلقًا. 595 01:02:19,180 --> 01:02:20,435 لم يقل ذلك قط. 596 01:02:20,930 --> 01:02:25,685 لقد أعجبه رؤية الموتى محنط ومختلق، هذا كل شيء. 597 01:02:25,700 --> 01:02:26,680 بالضبط... 598 01:02:26,685 --> 01:02:30,500 هذه ليست الصورة التي أراد تركها، قاسية ومتشكلة وأعين مغلقة. 599 01:02:30,828 --> 01:02:34,840 ولكن الناس يريدون أن يقولوا وداعا له وتكون قادرًا على لمسه وتقبيله! 600 01:02:35,833 --> 01:02:39,000 وأولئك الذين أعجبوا لن يضطروا إلى المشاهدة! 601 01:02:39,580 --> 01:02:40,340 لو سمحت! 602 01:02:41,590 --> 01:02:43,838 ميا، دعونا نفعل كما تقول أمي... 603 01:02:44,581 --> 01:02:45,835 افعل ما تراه مناسبًا. 604 01:02:46,833 --> 01:02:47,900 هذا كل شيء. 605 01:03:59,334 --> 01:04:00,330 كيف حالك؟ 606 01:04:01,084 --> 01:04:02,080 نعم... 607 01:04:02,585 --> 01:04:04,833 شكرا لك على كل ما تفعله من أجل عائلتي. 608 01:04:04,837 --> 01:04:06,085 ليس عليك أن تشكرني... 609 01:04:06,090 --> 01:04:09,095 إنهم أصدقاء والدي الذين شاركوا في المنظمة. 610 01:04:09,585 --> 01:04:10,585 لقد كان ناجحا جدا. 611 01:04:10,590 --> 01:04:11,900 لا تقلق بشأن ذلك. 612 01:04:12,583 --> 01:04:13,600 انا ذاهب لرؤية أبي. 613 01:04:14,083 --> 01:04:16,800 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في أي شيء... 614 01:04:16,835 --> 01:04:18,400 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 615 01:04:20,830 --> 01:04:21,900 - مرحبا راكيل. - مرحبا ميا. 616 01:04:22,100 --> 01:04:23,100 تعال. 617 01:04:24,078 --> 01:04:26,540 سوف نذهب لنعانق والدي، أليس كذلك؟ 618 01:04:32,058 --> 01:04:33,500 أنظر، إنه والدي... 619 01:04:34,060 --> 01:04:35,500 أعطه قبلة. 620 01:04:36,056 --> 01:04:37,300 هيا، أعطه قبلة! 621 01:04:37,310 --> 01:04:38,315 لا أريد أن! 622 01:04:49,307 --> 01:04:51,300 كل التعازي يا إزميرالدا. 623 01:04:51,675 --> 01:04:52,700 شكرا لحضوركم. 624 01:04:52,950 --> 01:04:54,000 شكراً جزيلاً. 625 01:04:54,427 --> 01:04:56,685 دعني أقدمك إلى صهري، فنسنت. 626 01:04:56,928 --> 01:04:57,680 مسرور. 627 01:04:57,683 --> 01:05:00,185 عمل أوغوستو لفترة طويلة في مكتب كاتب العدل الخاص به. 628 01:05:01,425 --> 01:05:03,000 كان أوغوستو شخصًا شجاعًا. 629 01:05:03,677 --> 01:05:06,000 ولم يفوت يوما واحدا من العمل. وكان في منصبه كل يوم، دون أن يفشل. 630 01:05:06,929 --> 01:05:09,200 وطلب الإجازة فقط للذهاب إلى فرنسا. 631 01:05:12,175 --> 01:05:13,430 رجل عظيم... 632 01:05:14,430 --> 01:05:15,683 الذي يترك وراءه زوجة عظيمة. 633 01:05:19,935 --> 01:05:21,950 يوج، تعال من هذا الطريق. 634 01:05:22,920 --> 01:05:24,000 إلى متى سيبقى هذا هناك؟ 635 01:05:24,428 --> 01:05:24,925 كيف؟ 636 01:05:24,930 --> 01:05:26,295 كم من الوقت يبقى؟ 637 01:05:26,430 --> 01:05:28,500 سيبقى طالما استغرق الأمر! 638 01:05:29,425 --> 01:05:30,800 و هل ستغادر معه؟ 639 01:05:31,200 --> 01:05:34,200 - ماذا تغني لي؟ - لا شيء على الإطلاق، إنه سؤال بسيط. 640 01:05:34,700 --> 01:05:37,500 في هذه الحالة نعم، سأعود معه بالتأكيد للولادة! 641 01:05:39,935 --> 01:05:41,400 ماذا لو كان طفلنا؟ 642 01:05:42,685 --> 01:05:43,800 ما الذي تتحدث عنه؟... 643 01:05:50,678 --> 01:05:53,685 - ما هذا؟ - اتركني. 644 01:05:59,929 --> 01:06:02,000 - ميا... - متى اعتقدت أنك ستخبرني؟ 645 01:06:02,675 --> 01:06:05,180 لقد علمت من يوجينيا أنك ستصبح أبًا! 646 01:06:07,585 --> 01:06:09,928 كيف يمكنني أن أقول لك هذا مع ما حدث! 647 01:06:09,930 --> 01:06:11,430 كان من الأفضل عدم إخبار أحد بذلك الآن... 648 01:06:11,435 --> 01:06:13,680 - هل أنا "لا أحد"؟ - لكن لا... 649 01:06:14,678 --> 01:06:17,935 - هل تدركين أنني سأصبح خالة، وأنت الأب؟! - اهدأي يا حبيبتي.. 650 01:06:19,175 --> 01:06:20,000 لماذا لم تخبرني بشيء؟!! 651 01:06:20,678 --> 01:06:23,100 - ولكن ماذا تريد مني أن أفعل؟ - أخبرني!! 652 01:06:23,810 --> 01:06:27,560 - آسف لعدم إخبارك.. - دعني أذهب! 653 01:06:28,060 --> 01:06:31,060 لقد انتهى الأمر، اهدأ.. 654 01:06:32,430 --> 01:06:33,680 هيا حبيبتي... 655 01:06:34,684 --> 01:06:35,935 انا اسف... 656 01:06:41,930 --> 01:06:43,185 أنا أكرهك!! 657 01:06:43,680 --> 01:06:45,000 ميا، من فضلك! 658 01:07:00,182 --> 01:07:01,900 أنت لا تبدو حزينا. 659 01:07:02,428 --> 01:07:03,425 كيف؟ 660 01:07:04,928 --> 01:07:06,430 من الغريب أنك لست حزينًا. 661 01:07:06,435 --> 01:07:08,400 أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه. ماذا تغني لي؟ 662 01:07:09,675 --> 01:07:11,600 أقول أنك لست حزينا. 663 01:07:12,428 --> 01:07:13,930 تعال إلى ذراعي. 664 01:07:14,175 --> 01:07:15,180 ماذا؟! 665 01:07:17,183 --> 01:07:19,680 تصرف وكأنك حزين وتأتي بين ذراعي. 666 01:07:19,685 --> 01:07:21,185 - ولكن ما الذي تتحدث عنه؟! - فينز... 667 01:07:22,175 --> 01:07:24,100 إذا رفضت إجراء اختبار الحمض النووي سأخبر زوجك بكل شيء. 668 01:07:24,930 --> 01:07:27,930 دعني أذهب! والدي مات للتو غبي! 669 01:07:29,930 --> 01:07:31,190 توقف، سنتحدث عن ذلك لاحقًا. 670 01:07:31,680 --> 01:07:32,400 فا Voir Ta Sœur. 671 01:07:32,675 --> 01:07:34,930 - لماذا؟ - Elle va très mal. 672 01:07:37,178 --> 01:07:39,600 - ميا، ماذا بك؟ - أنا أشعر بالسوء... 673 01:07:39,920 --> 01:07:41,435 - تعليق ça؟ - أريد العودة إلى المنزل... 674 01:07:41,680 --> 01:07:43,500 - تو كما بو تروب؟ - لا! 675 01:07:44,795 --> 01:07:45,900 اهدأ... 676 01:07:46,550 --> 01:07:48,900 - هل تريد المشي قليلا؟ - لا، أريد العودة إلى المنزل! 677 01:07:49,300 --> 01:07:53,790 - أشعر بأنني سأموت!... - سيكون الأمر على ما يرام، اهدأ.. 678 01:07:54,432 --> 01:07:55,700 اهدأ... 679 01:07:56,425 --> 01:07:57,900 ماذا حدث؟ 680 01:07:57,930 --> 01:07:59,435 لا لا، سأقود. 681 01:08:00,158 --> 01:08:02,000 لا بأس... اهدأ. 682 01:08:20,680 --> 01:08:21,900 هل هو أفضل؟ 683 01:08:23,890 --> 01:08:24,890 نعم... 684 01:08:26,393 --> 01:08:28,300 هيا اهدأ.. 685 01:08:29,934 --> 01:08:31,680 ماذا يحدث لك؟ 686 01:08:33,429 --> 01:08:36,935 يحدث لي أن أبي مات، وهذا عذر جيد، أليس كذلك؟! 687 01:08:37,930 --> 01:08:40,600 - لماذا تهاجمني، لا تهاجمني! - أنا لا أهاجمك.. 688 01:08:42,182 --> 01:08:45,440 ألا تدرك أن أبي كان شخصًا رائعًا؟ 689 01:08:46,682 --> 01:08:48,690 شخص رائع... 690 01:08:50,680 --> 01:08:53,185 أبي هو رجل حياتي! 691 01:08:54,438 --> 01:08:56,185 يبدو غريبًا بعض الشيء قول أن ميا... 692 01:08:56,683 --> 01:08:58,900 - كيف يكون ذلك غريبا؟ - نعم، الصياغة غير مناسبة بعض الشيء! 693 01:08:59,015 --> 01:09:03,200 بأي حق تملك أن تقرر من يجب أن أحب؟؟ 694 01:09:03,712 --> 01:09:05,465 الأمر لا يتعلق بذلك ... 695 01:09:06,208 --> 01:09:08,440 انا ابي سأحبه دائما !! 696 01:09:09,738 --> 01:09:12,440 لكن أبي مات، ميا، توقفي! 697 01:09:12,940 --> 01:09:14,940 - أريد العودة، أشعر بتحسن! - لا. 698 01:09:15,190 --> 01:09:18,185 - نعم، استدر قبل أن يغلقوا التابوت! - لا ميا. 699 01:09:18,190 --> 01:09:20,185 - أنا أفضل، أؤكد لك! - لا، أنت لست بخير. 700 01:09:20,190 --> 01:09:21,930 - أريد أن أراه! - اهدأ! 701 01:09:21,940 --> 01:09:25,180 - قلت لك أن تعود! - قف! 702 01:09:56,932 --> 01:09:59,180 تستيقظ على أي حال. 703 01:10:00,180 --> 01:10:02,930 لديك الجرأة لتستيقظ.. 704 01:10:04,428 --> 01:10:06,685 - أنت لا تخجل! - أمي... 705 01:10:06,930 --> 01:10:09,185 هل تعرف ما أنت؟ 706 01:10:09,927 --> 01:10:12,181 أنت فتاة سيئة! 707 01:10:12,428 --> 01:10:13,930 وهذا ليس كل شيء. 708 01:10:14,178 --> 01:10:15,010 أنت أخت سيئة. 709 01:10:15,020 --> 01:10:17,025 أنت شخص سيء ميا! 710 01:10:19,690 --> 01:10:21,400 إذا كنت تريد أن تقتل نفسك، افعل ذلك بمفردك. 711 01:10:21,687 --> 01:10:24,945 ولم يكن له علاقة بحادث. 712 01:10:25,938 --> 01:10:26,900 لا أحد ينخدع. 713 01:10:27,180 --> 01:10:30,680 لقد كانت مجرد محاولة انتحار أخرى. 714 01:10:31,430 --> 01:10:32,435 واحد آخر! 715 01:10:32,675 --> 01:10:33,680 اعذرني... 716 01:10:41,682 --> 01:10:45,435 سأجعلك تعيش كابوسا الذي لن تستيقظ منه أبدًا! 717 01:10:45,678 --> 01:10:47,430 -ازميرالدا... - أمي... 718 01:10:48,289 --> 01:10:49,295 هيا ازميرالدا... 719 01:10:51,780 --> 01:10:52,785 أنت لا تفعل أي خير لنفسك. 720 01:10:53,278 --> 01:10:55,530 هل تريد كوباً من الماء؟ ابق هنا. 721 01:11:06,282 --> 01:11:08,030 - هل يمكنني مساعدتك سيدتي؟ - نعم يا دكتور... 722 01:11:08,278 --> 01:11:10,685 قل لي كيف حال الطفل؟ 723 01:11:11,550 --> 01:11:13,550 ابنتي حامل. 724 01:11:15,799 --> 01:11:18,000 -ميا مونتيمايور؟ - لا، يوجينيا. 725 01:11:21,548 --> 01:11:23,850 أنا لا أرى طفلاً يا سيدتي. 726 01:11:24,548 --> 01:11:25,840 هل خسرتها؟ 727 01:11:26,165 --> 01:11:28,700 لا، لا يوجد أي أثر للإجهاض أيضًا. 728 01:11:30,657 --> 01:11:32,000 إذن فهو بخير؟ 729 01:11:32,676 --> 01:11:33,200 من ذاك؟ 730 01:11:33,429 --> 01:11:34,430 الطفل! 731 01:11:34,932 --> 01:11:36,980 سيدتي، لقد أخبرتك للتو أنه لا يوجد طفل! 732 01:11:37,185 --> 01:11:38,800 ولكن أين هو إذن؟ 733 01:11:39,685 --> 01:11:41,680 ابنتك ليست حامل. 734 01:11:42,680 --> 01:11:44,180 إذن فقد ولد؟ 735 01:12:31,435 --> 01:12:33,300 شكرا لمساعدتكم فنسنت. 736 01:12:33,788 --> 01:12:35,200 إنه لمن دواعي سروري أن أكون هناك. 737 01:12:35,790 --> 01:12:37,350 رغم الظروف. 738 01:12:37,539 --> 01:12:38,600 شكرًا. 739 01:12:39,037 --> 01:12:40,900 أنا آسف على كل شيء. 740 01:12:42,499 --> 01:12:43,250 شكرًا. 741 01:12:43,255 --> 01:12:45,000 أشعر بالأسف على يوجينيا بشكل خاص. 742 01:12:45,499 --> 01:12:47,255 لقد كنا نحاول عبثًا أن ننجب طفلًا لسنوات. 743 01:12:48,140 --> 01:12:51,000 رغم النصائح الطبية القاطعة. 744 01:12:52,428 --> 01:12:53,900 كانت تهتم كثيرا... 745 01:12:55,432 --> 01:12:56,900 لقد كانت رغبته العزيزة. 746 01:12:59,179 --> 01:13:01,500 توسلت لي أن أستمر في المحاولة. 747 01:13:03,925 --> 01:13:06,000 لقد كانت أيضًا بالنسبة لك هي التي أرادت أن تكون أماً. 748 01:13:07,431 --> 01:13:09,500 لقد عرفت أنك تريد أن تكون جدة. 749 01:13:09,898 --> 01:13:11,930 لقد أثر الحمل علينا جميعًا. 750 01:13:13,908 --> 01:13:16,200 كنا جميعا ننتظر هذا الطفل. 751 01:13:17,910 --> 01:13:19,915 المصيبة لا تأتي فرادى.. 752 01:13:20,410 --> 01:13:22,900 كان يوج يعاني من حمل عصبي يا أمي. 753 01:13:23,410 --> 01:13:25,450 إنه مرض، وليس مصيبة. 754 01:13:25,510 --> 01:13:28,650 ليس لديك الحق في التحدث هنا. 755 01:13:29,111 --> 01:13:31,600 وحتى أقل للتدخل في أمراض الآخرين. 756 01:13:39,860 --> 01:13:40,680 شكرًا. 757 01:13:54,010 --> 01:13:59,195 - مساء الخير. - شكرًا لك على كل شيء، الكلمات تخونني حقًا.. 758 01:13:59,688 --> 01:14:01,000 شكرا جزيلا لك. 759 01:14:01,740 --> 01:14:03,300 ليس هناك سبب لشكري. 760 01:14:03,739 --> 01:14:05,100 حقا لا شيء. 761 01:14:05,948 --> 01:14:09,000 يجب التوقيع على هذه الورقة حتى يتمكنوا من الاحتفاظ بالجثة. 762 01:14:13,185 --> 01:14:14,400 هل كل شيء على ما يرام مع أبي؟ 763 01:14:14,823 --> 01:14:17,000 نعم، فهو لا يزال في بيت الجنازة. 764 01:14:17,070 --> 01:14:18,325 لقد كانوا متعاونين للغاية. 765 01:14:18,570 --> 01:14:21,575 سوف يحتفظون بالجسد حتى يقام الحفل. 766 01:14:22,075 --> 01:14:24,575 لا توجد تكاليف إضافية. 767 01:14:25,042 --> 01:14:28,545 قد تحتاج فقط إلى تعويض الأمر قليلاً. 768 01:14:38,370 --> 01:14:39,800 أنا آسف. 769 01:14:42,570 --> 01:14:44,325 شكرا، وأنا أيضا. 770 01:14:45,325 --> 01:14:47,000 شكرًا. 771 01:14:47,068 --> 01:14:48,550 لماذا أشكرك؟ 772 01:14:50,175 --> 01:14:52,450 لم أقصد شيئا. 773 01:14:52,845 --> 01:14:55,300 بالمناسبة متى يجب إزالة الجثة؟ 774 01:14:55,550 --> 01:14:57,500 لا تقلق بشأن ذلك. 775 01:14:57,628 --> 01:14:59,900 إنه ينتمي إلى هناك، ونحن نعتني به جيدًا. 776 01:15:00,428 --> 01:15:02,520 الفريزر في حالة جيدة، كل شيء لا تشوبه شائبة. 777 01:15:02,958 --> 01:15:05,960 حقا لا توجد كلمات لشكرك، شكرا لك. 778 01:15:07,465 --> 01:15:09,000 القرف المقدس! 779 01:15:13,000 --> 01:15:15,275 راشيل! 780 01:15:17,955 --> 01:15:19,155 هل كانت جيدة؟ 781 01:15:19,405 --> 01:15:20,405 لذيذ. 782 01:15:20,895 --> 01:15:22,000 هل تريد بعض؟ 783 01:15:22,385 --> 01:15:24,000 أعترف أنني جوعت حتى الموت. 784 01:15:24,405 --> 01:15:26,400 ساعد نفسك. 785 01:15:27,085 --> 01:15:29,100 - شكرًا. - لم يكن شيئا. 786 01:15:36,180 --> 01:15:38,935 هل هناك أي أخبار من يوجين؟ 787 01:15:39,690 --> 01:15:42,400 يبدو أنها في حالة أفضل. 788 01:15:42,590 --> 01:15:44,600 غدا سيتم تحويلها للمراقبة. 789 01:15:45,350 --> 01:15:46,700 ذلك أفضل بكثير. 790 01:15:47,848 --> 01:15:49,000 الحمد لله. 791 01:15:49,434 --> 01:15:50,935 لكني أفتقد شيئًا ما ... 792 01:15:51,000 --> 01:15:54,330 لا يزال الحمل العصبي غير قادر على الاستمرار إلى درجة تشويه نتيجة الموجات فوق الصوتية؟ 793 01:15:54,575 --> 01:15:55,500 لا. 794 01:15:55,585 --> 01:15:57,330 ولكن لم يكن هناك الموجات فوق الصوتية على الإطلاق. 795 01:15:57,330 --> 01:15:58,830 - لا؟ - لا. 796 01:15:59,333 --> 01:16:01,080 و كيف عرفت أنها حامل؟ 797 01:16:01,480 --> 01:16:03,200 لقد أجرت اختبارًا منزليًا، هذا كل شيء. 798 01:16:03,350 --> 01:16:05,685 من لا يزال بإمكانه أن يكون إيجابيًا؟ 799 01:16:06,050 --> 01:16:07,800 هذا ما أوضحه الأطباء. 800 01:16:07,830 --> 01:16:11,330 كان من الممكن أن يكون اختبار الدم أكثر موثوقية. 801 01:16:12,260 --> 01:16:13,900 من الصعب قليلاً فهمه.. 802 01:16:14,008 --> 01:16:15,800 من الصعب أن نفهم وشرح. 803 01:16:15,850 --> 01:16:17,850 كأي اضطراب نفسي . 804 01:16:18,098 --> 01:16:20,500 هذا لا يعني أن أختي مجنونة. 805 01:16:22,408 --> 01:16:23,900 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 806 01:16:24,655 --> 01:16:25,655 بالطبع. 807 01:16:26,163 --> 01:16:30,400 ما الذي تحدثت عنه مع يوج في الجنازة؟ عندما شعرت ميا بالسوء؟ 808 01:16:33,565 --> 01:16:34,600 عفو؟ 809 01:16:34,820 --> 01:16:39,000 رأيتها تقترب منه وتبكي على كتفه. 810 01:16:45,300 --> 01:16:46,700 في الحقيقة... 811 01:16:47,545 --> 01:16:50,400 ...كنت فقط أستحضر ذكرى أوغوستو. 812 01:16:51,000 --> 01:16:52,700 المسكينة، لقد حركتها. 813 01:16:53,205 --> 01:16:54,730 لقد كان محرجا بعض الشيء. 814 01:16:54,945 --> 01:16:56,300 يجب أن يكون ذلك. 815 01:16:56,700 --> 01:16:57,700 ماذا إذن؟ 816 01:16:58,000 --> 01:17:00,000 حتى ذلك الحين لم تكن قد بكت بعد. 817 01:17:00,930 --> 01:17:02,420 هل بكت معك؟ 818 01:17:02,430 --> 01:17:03,430 لا. 819 01:17:04,175 --> 01:17:06,200 إنه مجرد أن يوجين غالبًا ما يحتفظ بكل شيء بالداخل. 820 01:17:06,870 --> 01:17:09,350 لهذا السبب فوجئت أنها تسمح لنفسها بالذهاب معك كثيرًا. 821 01:17:09,570 --> 01:17:11,600 بدا الأمر غريبًا بالنسبة لي أيضًا. 822 01:17:11,820 --> 01:17:13,500 لا بد أنها تحتاج حقًا إلى البكاء. 823 01:17:19,000 --> 01:17:21,000 أريد أن أشرب نخب أوغوستو. 824 01:17:25,160 --> 01:17:26,165 إلى أوغوستو. 825 01:17:26,908 --> 01:17:28,000 صحة. 826 01:17:29,158 --> 01:17:30,440 صحة. 827 01:19:13,550 --> 01:19:14,560 انظر إليَّ. 828 01:19:23,000 --> 01:19:24,200 اغفر لي. 829 01:19:25,020 --> 01:19:26,785 اغفر لي حبي. 830 01:19:32,848 --> 01:19:33,850 اغفر لي... 831 01:19:34,848 --> 01:19:36,850 انظر إلي. 832 01:19:41,820 --> 01:19:43,815 أود أن أسألها إذا كانت تعتقد حقًا أنها حامل ... 833 01:19:43,825 --> 01:19:46,005 ...أو إذا كانت تقودني منذ البداية. 834 01:19:47,885 --> 01:19:50,200 لا يمكنها أن تكذب عليك بشأن شيء كهذا 835 01:19:50,642 --> 01:19:52,700 لقد كذبت علي بشأن الكثير من الأشياء. 836 01:20:11,680 --> 01:20:12,000 هذا. 837 01:20:28,928 --> 01:20:29,930 بين. 838 01:20:35,934 --> 01:20:38,850 شعرت حقاً بطفل ينمو بداخلي.. 839 01:20:41,180 --> 01:20:42,700 ولكن هذا لم يكن الحال. 840 01:20:44,345 --> 01:20:46,000 ولن يكون كذلك أبدا. 841 01:20:47,601 --> 01:20:49,000 وسوف تفعل لنا الخير. 842 01:20:51,350 --> 01:20:53,100 نعم، ربما أنت على حق. 843 01:20:53,880 --> 01:20:56,135 لكن دعونا لا نبتعد كثيرًا عن بعضنا البعض. 844 01:21:37,930 --> 01:21:39,950 هل سينضم إلينا فنسنت؟ 845 01:21:41,180 --> 01:21:43,500 لا أعلم...إنه يحب الكذب. 846 01:21:46,430 --> 01:21:48,200 هل هو مستيقظ متأخرا؟ 847 01:21:51,685 --> 01:21:54,200 أقول ذلك لأنك تنام معه أيضًا، أليس كذلك؟! 848 01:21:55,439 --> 01:21:56,940 أم أنني مخطئ؟ 849 01:21:59,200 --> 01:22:01,185 لا تتدخلي يا أمي 850 01:22:02,680 --> 01:22:04,200 لكنها الحقيقة. 851 01:22:05,078 --> 01:22:06,400 لا تتورط! 852 01:22:17,538 --> 01:22:19,600 سوف يغيب عن رحلته. 853 01:23:29,650 --> 01:23:31,752 السلام عليكم، جلسة الاستماع مفتوحة. 854 01:23:31,755 --> 01:23:32,800 اسمك سيدتي؟ 855 01:23:33,000 --> 01:23:35,300 إزميرالدا جوريجي دي مونتيمايور. 856 01:23:35,750 --> 01:23:38,185 لقد تم استدعاؤك كشاهد.. 857 01:23:38,200 --> 01:23:41,435 ...في الحالة 40320 التي تم تعيينها لها السيد لوبيز فالبو. 858 01:23:41,677 --> 01:23:43,185 أود أن أوضح لك أن قانون العقوبات يعاقب... 859 01:23:43,190 --> 01:23:46,680 ...شهادة الزور وإخفاء الحق. 860 01:23:46,690 --> 01:23:48,425 مهما كانت معتقداتك، 861 01:23:48,430 --> 01:23:49,930 هل تقسم أن تقول الحقيقة كاملة؟ 862 01:23:50,000 --> 01:23:51,200 أقسم. 863 01:23:51,420 --> 01:23:53,120 سيدي المدعي العام، تابع. 864 01:23:53,360 --> 01:23:54,400 شكرًا. 865 01:23:54,600 --> 01:23:57,800 أطلب الإذن بتقديم مستندات مكتوبة إلى الشاهد. 866 01:23:57,860 --> 01:23:59,000 ممنوح. 867 01:24:02,428 --> 01:24:05,700 هل تعلم بالتفصيل كيف تم الحصول على التوقيعات؟ من هذه العقود العقارية؟ 868 01:24:06,435 --> 01:24:10,440 نعم، وقع البائعون على توكيل لزوجي، 869 01:24:10,450 --> 01:24:14,180 بضمان السيد نيكانور لوبيز فالبو. 870 01:24:14,190 --> 01:24:16,185 التوقيعات على هذه السلطات، 871 01:24:16,195 --> 01:24:18,670 هل هم أصحاب حقيقيون؟ 872 01:24:18,680 --> 01:24:19,680 نعم. 873 01:24:19,935 --> 01:24:24,180 وقد وقع أصحاب الصلاحيات قيد النظر للسيد لوبيز فالبو؟ 874 01:24:25,000 --> 01:24:26,000 لا. 875 01:24:26,595 --> 01:24:29,595 لكن هل تم توقيع العقود خلال الدراسة؟ 876 01:24:30,593 --> 01:24:31,345 نعم. 877 01:24:31,925 --> 01:24:34,000 بحضور أصحابها؟ 878 01:24:35,452 --> 01:24:36,700 لا. 879 01:24:37,199 --> 01:24:38,400 لأي سبب؟ 880 01:24:38,945 --> 01:24:41,000 لأن أصحاب... 881 01:24:41,195 --> 01:24:43,800 ...لم يتمكنوا من حضور الدراسة. 882 01:24:43,990 --> 01:24:45,985 ومن هنا ضرورة إنشاء السلطات. 883 01:24:45,995 --> 01:24:48,735 بحيث يقوم الشخص المخول بالتوقيع عنهم. 884 01:24:50,670 --> 01:24:51,675 لماذا هذا؟ 885 01:24:54,925 --> 01:24:56,450 لأنهم كانوا في المعتقل. 886 01:24:58,175 --> 01:24:59,600 هل تم سجنهم؟ 887 01:25:00,675 --> 01:25:01,935 لا. 888 01:25:02,682 --> 01:25:04,185 أين كانوا؟ 889 01:25:06,429 --> 01:25:07,685 في هيئة المواصفات والمقاييس. 890 01:25:10,180 --> 01:25:12,000 مدرسة الميكانيكا البحرية؟ 891 01:25:13,457 --> 01:25:14,685 بالضبط. 892 01:25:15,177 --> 01:25:16,700 في الطابق السفلي من ESMA. 893 01:25:18,890 --> 01:25:22,890 ووقع هؤلاء السجناء على صلاحياتهم بإرادتهم الحرة؟ 894 01:25:25,930 --> 01:25:26,500 لا. 895 01:25:26,955 --> 01:25:28,455 لقد اضطروا لذلك، 896 01:25:28,465 --> 01:25:31,210 قيل لهم أنهم إذا وقعوا، 897 01:25:31,220 --> 01:25:33,715 سوف يمرون بها هم وعائلاتهم. 898 01:25:35,435 --> 01:25:36,420 سيدتي، 899 01:25:36,428 --> 01:25:38,000 كيف تعرف عن كل هذا؟ 900 01:25:38,682 --> 01:25:40,700 كنت سكرتيرة لوبيز فالبو. 901 01:25:41,180 --> 01:25:43,600 وأرسلك لتوقيع هذه الصلاحيات؟ 902 01:25:43,927 --> 01:25:45,300 بالتأكيد لا. 903 01:25:46,265 --> 01:25:48,425 هل تعرف من كان ذاهبًا إلى ESMA، 904 01:25:48,435 --> 01:25:49,800 لجمع هذه التوقيعات؟ 905 01:25:49,928 --> 01:25:50,930 نعم. 906 01:25:51,445 --> 01:25:52,440 من؟ 907 01:25:52,952 --> 01:25:54,700 زوجي. 908 01:25:55,195 --> 01:25:57,455 دكتور أوغستو مونتيمايور؟ 909 01:25:58,175 --> 01:25:59,175 نعم. 910 01:26:16,092 --> 01:26:17,840 لماذا قلت كل هذا الهراء؟ 911 01:26:17,850 --> 01:26:18,835 اتركها! 912 01:26:18,845 --> 01:26:20,585 لا، أريدها أن تتحدث! 913 01:26:20,595 --> 01:26:22,430 هذا "الهراء" هو الحقيقة. 914 01:26:22,450 --> 01:26:23,680 - لا يا أمي، هذا ليس صحيحاً! - قف! 915 01:26:23,690 --> 01:26:25,935 لا لن أتوقف! هيا تحدث! 916 01:26:26,678 --> 01:26:28,435 أنت لا تعرف الكثير عن والدك. 917 01:26:28,440 --> 01:26:30,433 حسنًا، تفضل، ماذا تريد أن تخبرني؟ 918 01:26:30,888 --> 01:26:34,500 - ذلك الأب ألقى الجثث من الطائرات؟ - كافٍ! 919 01:26:37,318 --> 01:26:39,000 لقد صمت لسنوات، 920 01:26:39,817 --> 01:26:41,825 لإبعادك عن كل هذا القرف! 921 01:26:41,835 --> 01:26:43,325 والآن تريد أن تعرف كل شيء! 922 01:26:43,560 --> 01:26:44,570 سنين! 923 01:26:46,569 --> 01:26:47,570 هذا الأب، 924 01:26:48,750 --> 01:26:50,745 أنك مثالي، 925 01:26:51,490 --> 01:26:53,500 عندما عدنا لأول مرة من باريس، 926 01:26:55,740 --> 01:26:58,495 لقد أخذني رهينة في منزلي، 927 01:26:59,120 --> 01:27:01,200 سجين رباط الزواج هل تفهمين؟ 928 01:27:04,425 --> 01:27:06,000 أجبرني على ممارسة الحب، 929 01:27:06,677 --> 01:27:08,435 دون موافقتي، 930 01:27:08,445 --> 01:27:09,700 مرارا وتكرارا، 931 01:27:09,930 --> 01:27:10,685 لقد اغتصبني! 932 01:27:11,690 --> 01:27:12,430 من أين تأتي قصص الاغتصاب هذه؟! 933 01:27:12,440 --> 01:27:14,430 - لقد ربطك بالسرير، أليس كذلك؟ - قف! 934 01:27:14,440 --> 01:27:15,930 ولكن على أية حال، استمع إليها! 935 01:27:15,940 --> 01:27:17,600 وأسوأ ما في الأمر هو أنني حملت بك. 936 01:27:20,535 --> 01:27:23,040 لقد جعلني أحتفظ بك. 937 01:27:25,455 --> 01:27:28,500 ظللت أرغب في إنهاء الأمر. 938 01:27:29,285 --> 01:27:31,000 لكن لم يكن لدي الشجاعة للقيام بذلك وحدي. 939 01:27:32,685 --> 01:27:34,700 لم أستطع أن أحمل نفسي على الإجهاض. 940 01:27:38,175 --> 01:27:39,900 وعندما ولدت.. 941 01:27:41,173 --> 01:27:43,435 قلت لنفسي أن كل شيء سيتغير 942 01:27:43,685 --> 01:27:45,700 أنني سأكون أماً طبيعية، 943 01:27:46,425 --> 01:27:48,400 الذي يشعر بالحب الغريزي لطفله. 944 01:27:48,420 --> 01:27:50,435 ولكن لم يحدث مثل هذا أبدا. 945 01:27:50,690 --> 01:27:51,700 أبداً! 946 01:27:54,175 --> 01:27:55,705 مررت... 947 01:27:56,447 --> 01:27:58,710 ...من القلق إلى الكراهية تجاه نفسي. 948 01:28:00,197 --> 01:28:02,440 لم أكن أعرف ماذا أفعل، كان الأمر مؤلمًا. 949 01:28:02,928 --> 01:28:04,955 لقد طاردني سوء الحظ. 950 01:28:07,928 --> 01:28:10,465 لقد كان تعذيبًا حقيقيًا لميا. 951 01:28:15,927 --> 01:28:17,500 حينها والدك... 952 01:28:18,672 --> 01:28:20,685 ...بدأت في الاعتناء بك. 953 01:28:20,928 --> 01:28:22,679 وإطعامك، لأنني لم أستطع. 954 01:28:22,685 --> 01:28:24,300 لم أستطع بسبب... 955 01:28:24,680 --> 01:28:27,180 لم أستطع أن أحملك بين ذراعي، 956 01:28:27,185 --> 01:28:28,700 ولا ترضعك شيئًا أبدًا! 957 01:28:29,428 --> 01:28:30,800 لم أكن أريد أن ألمسك. 958 01:28:34,180 --> 01:28:36,170 لذا... 959 01:28:37,180 --> 01:28:39,180 قررت أن أعتاد على ذلك 960 01:28:40,178 --> 01:28:42,250 وخذ الأمور بشكل طبيعي. 961 01:28:44,679 --> 01:28:46,435 لكنني لم أصل إلى هناك قط. 962 01:28:51,189 --> 01:28:53,685 أنا بالكاد أحببتك، ميا. 963 01:28:56,935 --> 01:28:58,940 هل تدركون الرعب الذي يمثله هذا؟ 964 01:28:59,182 --> 01:29:00,700 رفع طفل, 965 01:29:01,931 --> 01:29:03,180 ويشعر... 966 01:29:03,675 --> 01:29:05,635 .. أنه لا شيء ولا أحد. 967 01:29:05,930 --> 01:29:08,450 أنادي شخص غريب عني بـ "ابنتي". 968 01:29:15,048 --> 01:29:17,550 كل ذلك بسبب والدك العزيز. 969 01:29:17,802 --> 01:29:21,680 كل هذه المصائب هي خطؤه، بما في ذلك وجودك. 970 01:29:24,950 --> 01:29:26,435 وأنا أقسم... 971 01:29:28,925 --> 01:29:30,935 أقسم أنني حاولت. 972 01:29:33,680 --> 01:29:35,180 لكن... 973 01:29:36,677 --> 01:29:39,000 لكني فشلت في أن أحبك. 974 01:29:44,802 --> 01:29:46,450 لم أستطع... 975 01:29:48,678 --> 01:29:51,000 أنا آسف ولكن لم أستطع. 976 01:29:59,178 --> 01:30:00,500 لم أستطع... 977 01:30:15,925 --> 01:30:17,700 أنا أحبك على أي حال. 978 01:30:29,180 --> 01:30:30,480 لكن أنا... 979 01:31:20,680 --> 01:31:22,425 المدرسة الميكانيكية البحرية 980 01:31:31,922 --> 01:31:34,423 في ذلك الوقت، كان التعبير عن اللطف من خلال الخدمات. 981 01:31:34,685 --> 01:31:36,900 طلبنا الخير فمنحناهم.. 982 01:31:37,290 --> 01:31:39,685 لكن بعض الخدمات تتطلب توقيعات أصلية. 983 01:31:40,680 --> 01:31:43,185 كان والدي مسؤولاً عن الحصول عليها بمساعدة والدك. 984 01:31:45,150 --> 01:31:48,140 لكنها هي التي ذهبت إلى ESMA لرؤية هؤلاء الأشخاص. 985 01:31:49,930 --> 01:31:52,000 لقد جمعت والدتك توقيعاتهم. 986 01:31:52,555 --> 01:31:53,700 لقد كانت هي! 987 01:31:55,307 --> 01:31:57,770 - هل يمكننا أن نثق في السجل؟ - بالطبع! 988 01:31:58,520 --> 01:31:59,600 بلا شك. 989 01:31:59,640 --> 01:32:01,435 أخبرني أبي أنه كان في المكتب، 990 01:32:01,445 --> 01:32:02,635 لكنه اختفى. 991 01:32:02,952 --> 01:32:04,300 أين وجدته؟ 992 01:32:05,200 --> 01:32:07,750 في الحقيبة التي أحضرها والدي للإدلاء بشهادته. 993 01:32:08,700 --> 01:32:10,000 لكنه لم يشرح لي أي شيء قط. 994 01:32:12,450 --> 01:32:14,000 حالة والدتك تزداد سوءا. 995 01:32:17,450 --> 01:32:19,250 افعل ما عليك فعله. 996 01:32:24,450 --> 01:32:25,700 لا أفهم. 997 01:32:27,419 --> 01:32:29,420 أنا لا أفهم تصريحات والدتك. 998 01:32:31,433 --> 01:32:32,680 بصراحة... 999 01:32:33,928 --> 01:32:34,935 أنا لا أفهم. 1000 01:32:36,172 --> 01:32:37,180 كل شيء هناك... 1001 01:32:37,424 --> 01:32:38,430 اسمه الأول، 1002 01:32:38,888 --> 01:32:39,890 اسمه، 1003 01:32:40,180 --> 01:32:41,395 توقيعه! 1004 01:32:42,932 --> 01:32:44,930 اشرح لي، لأنني لا أفهم شيئًا! 1005 01:32:46,322 --> 01:32:47,500 ودعها تبقى في المنزل، 1006 01:32:47,565 --> 01:32:48,575 للاستمتاع بالحياة، 1007 01:32:48,580 --> 01:32:50,580 والتوقف عن كسرها! 1008 01:32:51,925 --> 01:32:53,930 تخيل والدتك في السجن. 1009 01:32:55,935 --> 01:32:57,350 تخيل ذلك! 1010 01:32:58,180 --> 01:32:59,685 مع عدم وجود من يخدمها. 1011 01:33:00,185 --> 01:33:02,935 لا "راكيل" تركض على صوت الجرس... لا أحد! 1012 01:33:07,180 --> 01:33:08,200 ماذا فعلت؟ 1013 01:33:09,675 --> 01:33:10,950 ما كان علي أن أفعل. 1014 01:33:11,175 --> 01:33:12,425 دون أن أطلب رأيي؟ 1015 01:33:12,430 --> 01:33:13,900 ماذا كنت ستفعل؟ 1016 01:33:13,930 --> 01:33:15,330 - لا أعرف. - وماذا في ذلك؟! 1017 01:33:16,155 --> 01:33:18,200 لكن هل تدركون أننا سنخسر كل شيء؟ 1018 01:33:18,920 --> 01:33:21,180 أنت لم تعد طفلاً بعد الآن، لماذا تفعل هذا الآن؟ 1019 01:33:21,430 --> 01:33:22,930 للوقوف إلى جانب أبي. 1020 01:33:22,935 --> 01:33:24,000 أنا لا أصدق ذلك. 1021 01:33:25,550 --> 01:33:27,000 ما الذي ستعيش عليه؟ 1022 01:33:27,302 --> 01:33:30,100 - وعلى ماذا سأعيش؟ - لا أعرف يوج.. 1023 01:34:13,925 --> 01:34:15,000 ازميرالدا؟ 1024 01:34:15,810 --> 01:34:16,850 علينا أن نذهب. 1025 01:34:18,557 --> 01:34:20,565 دعني أساعدك. 1026 01:34:24,906 --> 01:34:25,910 بلطف. 1027 01:34:26,409 --> 01:34:28,000 سأبقى بجانبك. 1028 01:34:28,160 --> 01:34:29,500 لا تقلق. 1029 01:34:31,675 --> 01:34:33,450 إذا كان هناك أي شيء... 1030 01:34:33,900 --> 01:34:35,900 ...اتصل بي حسنا؟ 1031 01:35:45,390 --> 01:35:46,390 هيا، انزل. 1032 01:35:47,600 --> 01:35:49,145 لا بانشو، تعال هنا! 1033 01:36:21,427 --> 01:36:23,872 لم أفهم أبدًا لماذا، من بين كل الرجال على وجه الأرض، 1034 01:36:23,880 --> 01:36:25,875 كان عليك أن تختار فنسنت بدقة. 1035 01:36:29,930 --> 01:36:31,930 كنت تعرف كم كنت أحبه. 1036 01:36:34,619 --> 01:36:35,900 قلت لك كل شيء. 1037 01:36:36,432 --> 01:36:37,750 أنا لم "أختار" ذلك. 1038 01:36:40,180 --> 01:36:42,180 لقد كان صديقي في المدرسة. 1039 01:36:42,430 --> 01:36:43,430 صديقي. 1040 01:36:44,428 --> 01:36:46,200 وأنت من بدأت بمواعدته. 1041 01:36:47,183 --> 01:36:50,180 عندما كان عليك العودة إلى بوينس آيرس في سن السادسة عشرة، 1042 01:36:50,190 --> 01:36:52,000 لقد كنت بالغًا واخترت البقاء. 1043 01:36:53,178 --> 01:36:54,550 لقد حدث مثل هذا. 1044 01:36:59,680 --> 01:37:01,680 لا، الأمور لم "تحدث" فحسب، يا يوج. 1045 01:37:02,180 --> 01:37:04,180 شخص ما جعل الأمر يحدث مثل هذا. 1046 01:37:21,830 --> 01:37:24,580 لقد عرفت أنك تتواعد منذ 15 عامًا! 1047 01:37:28,572 --> 01:37:30,085 منذ المرة الأولى في مرسيليا، 1048 01:37:30,090 --> 01:37:32,200 عندما عاد إلى المنزل برائحة عطرك. 1049 01:37:34,435 --> 01:37:35,850 لكنني لم أخبره بأي شيء قط. 1050 01:37:36,682 --> 01:37:38,185 لا له ولا لك. 1051 01:37:39,433 --> 01:37:40,450 لماذا؟ 1052 01:37:41,178 --> 01:37:42,930 ما الفائدة التي كان سيفعلها لي؟ 1053 01:37:43,185 --> 01:37:45,435 في كل مرة غادر، كنت أعرف أنه سوف يراك. 1054 01:37:46,184 --> 01:37:48,185 وفي كل مرة تأتي إلى باريس، 1055 01:37:48,935 --> 01:37:50,680 كنت أعلم جيدًا أنه في وقت أو آخر، 1056 01:37:50,690 --> 01:37:52,075 سوف تخرجان معًا. 1057 01:37:53,818 --> 01:37:55,600 لكن لماذا لم تخبرني بأي شيء من قبل؟ 1058 01:37:58,435 --> 01:37:59,450 لأن... 1059 01:38:01,431 --> 01:38:04,035 لأنني لم أشعر قط بالحزن أو القلق. 1060 01:38:05,178 --> 01:38:06,685 يفضل أن يكون... 1061 01:38:07,931 --> 01:38:08,935 .. من الإغاثة. 1062 01:38:11,678 --> 01:38:13,685 معرفة أننا نشاركه يريحني. 1063 01:38:16,182 --> 01:38:18,200 مع العلم أنني أقدم لك ما تحتاجه ... 1064 01:38:18,888 --> 01:38:19,900 ...يفيدني. 1065 01:38:33,385 --> 01:38:35,000 لم أطلب منه قط أن يتخلى عنك. 1066 01:38:39,639 --> 01:38:42,145 لقد كانت وسيلة للتقرب منك. 1067 01:38:47,640 --> 01:38:49,400 اشتقت لك كثيرا! 1068 01:38:54,390 --> 01:38:55,390 انا اعرف... 1069 01:38:57,425 --> 01:39:00,690 المسافة ملموسة جدًا، ومؤلمة جدًا.. 1070 01:39:05,182 --> 01:39:06,930 اغفر لي. 1071 01:39:10,210 --> 01:39:11,350 اغفر لي. 1072 01:39:19,180 --> 01:39:21,930 سيكون الأمر على ما يرام، اهدأ. 1073 01:39:22,453 --> 01:39:25,595 على الرغم من أننا نتحدث كل يوم، إلا أنني مازلت أفتقدك. 1074 01:39:26,590 --> 01:39:29,095 أفكر فيك كل يوم. 1075 01:39:32,090 --> 01:39:34,090 أقسم أنني أتمنى أن أكون بخير.. 1076 01:39:35,920 --> 01:39:38,175 أود ذلك ولكن لا أستطيع... 1077 01:39:38,683 --> 01:39:41,435 لا أعرف كيف أفعل ذلك... 1078 01:40:01,925 --> 01:40:03,680 حبيبي الفقير... 1079 01:40:05,900 --> 01:40:07,100 تحدث عن نفسك! 1080 01:40:10,682 --> 01:40:12,430 فقراء لنا! 1081 01:43:04,209 --> 01:43:09,209 ترجمات: فيكوسوب.